392

1818.

immer sagt die Großmutter in ihrem Briefe vom 15. desselbenMonats: „Ihre lieben Brüder, die so gütig waren gestern mitOtto bei uns einzusprechen, haben uns gesagt, daß Sie noch sehrgeschwächt wären. Hiezu kommt nnn noch, daß Sie jetzt geradeIhren lieben Otto entlassen mußten, welches ohne Erschütterungim gesunden Zustande nicht abgehen konnte, wie viel mehr jetzt,da Sie noch leidend sind. Alles dies, und wie wenig ja garnichts ich Ihnen sein, keine Ihrer Lösten verringern kann, hatmein Gemüth mit tiefer Trauer erfüllt. Nur herzliche Theilnahmekann noch stattfinden, und dies geschieht gewiß vom Grunde derSeele. Hoffen Sie in Allem das Beste, meine theure Tochter,und blicken Sie getrost vor Sich hin; auch diese düsteren Wolkenwerden sich zerstreuen, und es wird wieder Licht um Sie werden.Ihr Otto kommt in treue Hände. In Ihrer Pflege konnte ernicht bleiben; Söhne müssen einmal auswandern, und bei dieserersten Auswanderung haben Sie doch viele Gründe zur Beruhigung.Bald darauf am 23. ermahnt sie die geliebte Schwiegertochter:„Schonen Sie Sich nur recht und auch dann, wenn Sie mehrKräfte finden sollten; suchen Sie sie nicht zu sehr auf die Probezu setzeu. Leider haben Sie das nur zu sehr gethan; ich das-selbe. Dann sinken aber auch die Kräfte auf einmal und sindohne mehr körperliche Ruhe schwer zu ersetzen."

In dieser Zeit erschien des Vaters „ (Zlossa xorpotna H zuHerrn Harms Uebersetzung der 95 Thesen Luthers für das Jubel-jahr 1817." Sie erweckt den Gedanken, daß die damals hervor-tretende Zurückwendung auf den überlieferten Lehrschatz der Kirchezunächst in ihn: den Gegensatz geschärft habe. Doch schrieb ihmBrescius: „Gegen Harms haben Sie manches kräftige tiefeinschlagende und zündende Wort gesprochen. Mir ist diese LimiaEatonis^) auch zuwider in seiner affectirten Luthers-Manier.Da er indeß die Vernunft für das naturalistische eiskalte Principgenommen hat, wird es ihm nicht an Ursachen fehlen sich übererlittenes Unrecht zu beschweren." Das Schristchen war am 3.Februar 1818 vollendet. Wenige Wochen nach ihm verließ denDruck „ Supernaturalismus und Rationalismus in ihrem gemein

1) Fortlaufende Anmerkung. 2) Oben S. 221. 3) Affe Catos.