SPRACHE CV
VI SYNTAX
M Als gleichberechtigt wechselt mir wart geben mit mir was oderwar geben (s. unter r), vgl. Gramm, 4, Ylff. — Auf mehrere Substan-tiva oder auf Plural des Substantivs folgt nicht selten Singular desVerbs, Anm. zu 1, 6. — Mischung von directer und indirecter Bede, s. B.7, Iff. 73, 8/. — Erzählendes Präsem statt Praeteritum (Gramm. 4, UOff.)begegnet 21, 17. 29, 7. 107, 12 (stan staun für stand = stuont AGS. 325 mochte ich in diesen Fällen doch nicht annehmen) und auchsonst noch oft (34, 16 mit der Anm. 71, 23/. u. s.w.), bei Marg. Ebnersicher nur eine Folge der Flüchtigkeit. — Das Pronomen der erstenPerson ist oft ausgejallen, vgl. z.B. 12, 18. 21, 5. — Lose Constructionbegegnet 2, 20. 11, 16. 36, 13jf.; ungenaue und unlogische Constructions. Anm. zu 28, Uff. 48, 13.
Nach dem unbestimmten Artikel steht gewöhnlich starke Flexiondes Adjectivs: aines clares bildes 14, 24/. ains unkundes lidens 154,15. ainer aüezzer genade 126, 16, vgl. 126, 21. 129, 8/ 140, 6. u. s. w.
— Vgl- ferner in ainem süez vordon 131, 12. — wunderborr süezzensmeke (Gen.) 140, 7. — drin aller lutersten wasser 18, 4. rehtenwarn gedingen (Gen.) 165, 16. ellru sinen minnenwerk 81, 19. vonlutern minne 164, 19. mit starken brinnenden minno 166, 24.
Verbalrection. enphan c. Gen. Anm. zu 151, 22ff., mit ausgelassenemObject Anw. zu 61, 17. erbroeben (die (stösse) mich, inwendiklicherbrechent) 120, 15. stime gereden 121, 2 mit der Anm. einen haimenvon diser weit 34, 25, vgl. Lexer 1, 1219. über den tisch komen96, 4/. 144, 14, vgl. AL XLII. küssen an 9, 18/.; in 42, 13. siehnemen 8, 8 u. s. w. die procession singen 50 , 21. einen trenken c.Gen. 159, 20/ war lazzen erfüllen 91, 13, vgl. Lexer 3, 688. einemder sele warten 67, 1. einem zaichenen 56, 24. 115, 13, vgl. 118, 19.
— Vgl. ferner da wirt mir ein widerstosse dem essen geben 135, 7/arm Pracp. c. Gen. ohne 57, 14/ zwischen c. Gen. 36, 26. 160, 27.163, 10/ Neben biz an 59, 22 steht biz der stillen messe 51, 8. bizden antlaztag 51, 13. biz den tritten tag 11, 21.
I werden mit dem Infinitiv in inchoativer Bedeutung (Mhd. Gr.412): gebern werd XXXVI, 61 mit der Anm. grünend, bluend werdin got und f'rucht bringen XXXV, 78/. — wesen mit dem Infinitiv(Mhd. Gr. 411) XVII, 27. XXI, 19. XXXIII, 16. 50. XLIV, 12.XLVIII, 2.
Sehr lüiufig steht nach dem bestimmten Artikel starke Flexion desAdjectivs, vgl. die kindliche treher II, 17. das gar zitig milchvarbesblut II, 17/ — Vgl. ferner irer minigklich gütlicher träwe III, 7.