Won der Ptstilmtz

29 t

ZV

Pesthcn-

getsichan

Kleyder

vndWah-

ren.

tzen/ von jhrer Natur vnd Eygenschafften / ob wol jhreNatur vnd Eygenschafft auch wol auß den Vrsachenzimlichermasien erkand werden tan. Wlr haben abergehört/ daß sie bißwetten auß der Erden/ bißweilen außdeß Himmels Influentz kommet : Allermeist aber vonGOttes Zorn. Wann dle Pest auß der Erden kommet /so sttrbet erstlich das Vieh / darnach komptserst andenMenschen: Wann aber die Lufft vergütet ist/so komptserstlich an die Menschen / vnd man kans an etlichen Vö.gelnmetcken / die sonstgerne m der Lufft seyn. Dannso bald diese eme Vergiffcungder Lufft mercken / verlas-sen sie dieselbige / vnd begeben sich hierunter auss die Er-den- Die Warme ist der Pest tomeNl um vnd ÄUAmcn-rum , aber die Kalt ist ihr clerrimenrum vnd äecrelven-rum , wie mans fein an den Zeiten mercken kan. Dochkan sie vbnge Hitze auch nicht vertragen. Wann sie zeit-lich anfahet/als imMajo/Iumo oder Iulio / so thut sienicht so gar grossen Scyaden: Sobalde aber diewarMeHundstage heran kommen / so balde wütet vnd dobet siegewaltlg/ im October lest sie ein wenig nach / im Novem-ber etwas mehr / biß sie endlich m der Kalte auffhöret.Im Mittage vnd Mitternacht / ist sie am geschäfftig-sten / wie David sagt Psalm ?i. FürderPestilentzdieim Imstern schleichet / Für der Seuche die im Mittageverderbet. Darumb soll man sich in denselbigen Zeitenjnne halten / vnd nicht außgehen / Fenster vnd Thürennicht aufsmachen : Dann es ist emlsZirra voians em flie-gende Gisst/ die wie einPfeil vmbher fleuger/ vnd suchet/wenn sie anstecken vnd verderben möge. Etliche sagen/siesoll fortfliegen / wie em blawer Dunst vnd Wölcklein/daß es die Leuthe eigentlich sehen / wie sie sich den Leuthenauffdie Kleyder vnd aufs den Kopss leget: Wer nun das^leyd bald von sich leget/ oder den Kopff waschet/ demsvlö nicht schaden. Doch hab ichs nicht gesehen»

Es soll sich m die Ritzen oder Klunsen legen / vndlang darinnen verbergen. Item in den Kleydern / wannman die nicht balde wider reget / reiniget vnd sönnet.Wann das Wetter zur Zeit der regierenden Pestilentzaussdawet/ vnd warmnaß Wetter ist/ so erregt sichs ge-waltig.

Etliche kompts mit einem Schawer oder Frost/ etlichemrt einer Hitze / oder Hauptwehe / etliche mit einemSchlaff an. Etliche bekommen ein Hertzbuffen/ emeOhnmacht/ grewliche grosse Schweren / dteihnenauß-lauffen/etliche sind gar roth vor Hitz/vnd haben Blasen/als wann sie verbrand weren / etliche brechen sich / etlichesind schläffeng / etliche werssen Blut auß / vnd wann siegestorben seyn/ so sind sie nicht mehr roth/ haben auch kei-ne Blasen mehr.

Auch reguliret sie sich sehr nach dem Monden/ vndmmbtmitdemselbigenabvnd zu / wann der Mond neww,rd/ so wittert sie sich gewaltig / vnd man kainm newenMonden fem sehen / ob die regirendenSterbenszeitenzu oder abnehmen wollen/ dann wann es Mit der Pest ar-ger werden wil / so breitet sichs im newen Monden emenTag drey oder vier weiter anß/vnd kommet m mehrHau-ser / wann sichs aber alßdanngeringert/so nehmendegefährlichen Zeiten ab: Vnd wo sie m einem Jahr wol ab-gekehret hat / da kan sie das folgende Jahr mcht sonder-lich Krafft haben/ oder vberhand nehmen/ wann sie gleichansienge sich zu erregen: Wie es zwar zum theil auch dieErfahrung bezeuget.

Item / die GM durchdrmget die Wolle / Haar vndKkyder/ flicht sich darem/ vnd wird hierdurch offt vonemem Hauß ms ander gebracht / Schwem/ Schaffe/Hunde vnd Katzen könnens emem zubrmgen. Wannssehr heiß vnd kalt in der Lufft ist / so kan die Gisst derPestilentz auch nicht wol fort. Dann Hitze vnd Kaltelassen keine faule geschehen/ wie ^riliorele; saget»

Von Furcht vnd Erschrecknuß / wann sich einer voreinem Menschen/ der die Pestilentz an sich hat / hart ent-setzet/ kan sie em anderer leichtlich vnd balde bekommen.D ann es ist gar anfallig Dmg / wer mit solchen LeUthenjsset vnd rrmcket / oder nur der Speise vnd TraNcks theil-hafftig wird/ dessensie genösse haben / der bekompt siebald. Es kan em Mensch leichtlich andere zwantzig Ge-sunde vergifften / wann er seine Vrm vnd Lxcremenraauff die Gasse geust oder tragen last/ so wol auch dasBlut/ warmer zur Ader gelassen hat.

Etlichehabennurtcdte8?eliilenrialcz, vnd denenfäh--M nichts auff/ die aber die rechte tcttem haben /den fah-

wle zuthun.

ren Beulen/ Apostem/ fchwartze Blattern / Carfunckeloder Flecken auff/wann em Wetter kompt/ vnd vil Lc>-rulcariooes scyn / so ists gut / dann es reiniget die Luffr.

Von ihrer Hitze kompt auch gerne die Breune.

Das Xl. Capitel.

Wie mans machen soll / wann einem die Pest ins

Hauß kommet.

c^CH hab gesehen/ wan m einem Hanse jemands kranek

worden/ vnd Frost/Hjtze oder Hauptwehe geklagt/ ^ gso haben sich die andern alle bald auß dem Staube hinweggemacht/ demKranckeneine Wärterin zugeordnet/die ^semer trewlich gepflogen / oder haben den Kranckcnm em sonderlich Gemach deß Hauses / oder von stundan m em Hospital gebracht / vnd von den andern Ge-sunden gäntzlich abgesondert / vnd sind hernach-.mhlenin das LosaMent Nicht wider kommen / es were dann zu-vor wol außgeftgt / gesäubert/gerennget vnd anßge-rauchert/ die Bette/ Tisch vnd Bancke fem rein gewa-schen/ vnd alles Gereiche fem außgesomict. Ich Habsgesehen / wann jemand im Hause krai.ck worden/ daßman jhn balde m ein ander Hauß vorm Thore / oder soman das nicht gehabt / m ein sonderlich abgelegen Ge-mach gebracht hat. Dann der gifftige Dunst vndBro-dem auß dem Leibe der Kranckenreuchtvmb sich/ vndmacht das gantze Gemach gifftig. Da muß man wol-riechende Krauter / Wasser vnd Rauchkertzen brau-chen / jedoch nicht allerley / sondern nur die/ so giffri-ge Lufft verzehren/ davonichwelter im 12.. Capitel sa-gen will.

Ich Habs gesehen / wanns etwan erstlich in ein Haußkommen ist/daß man alßbalde die andern Leuthe alle her-auß gethan / vnd sie hmauß in die Lufft oder ins Feldbracht. Etliche bringen sie deß Nachts gar splmterna-ckend hinauß/vnd baden sie draussen: darnach ziehen sienewe vnd andere reine Kleyder an / vnd bringen sie m ei»neWempresse/oderHäußlein/ meinem Garten/ darin-nen sie Stuben vnd Kammern haben/ welches den armenLeuthen nicht vbel gelungen.

Darnach schickten sie vnverzagte Leuthe in die Häu-ser / »nd lasten alle Gemach deß Hauses wol durchräu-chern/ mit Eychenem Laube/ Wachholderbeeren oderStrauchern/ Schwefel vnd andern Dmgen/ so wider dieGifft seyn. Endlich lassen sie alles weisse Gereth feinsauber vnd rem außwaschen / vnd in außgereucherteKasten verschliessen : Vnd das andere Gereth / alsKleyder/ Bette/ vnd dergleichen/ deß Abends/wann alleLeuthe zu Bette seyn/ hmauß ms freye Feld brmgen/vnd lassens die Lusst wol durchgehen / wittern vnd sönNenes/ daß die Gisst / die sich villeicht darem mag gezogenhaben/ herauß komme. Folgends halten sie ihnen Leurhedie jhnen allerley zutragen / was sie bedürffen. Dieseshabe ich gesehen/ daß es den LeutheN gar wol bekommen.

Aber am allerbesten ists / so bald ein Mensch m einemHanse sich beklaget / daß mans balde auß dem Hauseschaffe m em Hospital/ oder memGartenhaußlem/ oderin eme Wempresse bringe / vnd ihm alldar seme Not-tursst zutragen lasse.

Hat man sie aber balde m den Häusern verklammetvnd verschlossen/ soistsbeyemem / zweyen/ oderdreyenmcht blieben / sondern sie sind fast alle nacheinander her-außgestorben / vnd hat sich die Pest lang darinnen ver-halten / vnd sind solche Hauset Nicht leichtlich wider zurecht zu brmgen gewesen. Doch muß man sie letzlich wolaußrauchern / ehe man sie wider einnimmet vnd buroh-net. Es solleN aber die Leuthe / die im Hause wohnen/darein die Pest kommen ist/ fein gedulng seyn / wann siedrinNeN bleiben / fleissig beten / vnd Gottes Wort lesenvnd betrachten / einander selber trösten vnd freundlichzusprechen / einander fleissig pflegen vnd warten/ vndsich gerne jnne halten / damit andere Leurhe von ihnennicht auch vergissret werden. Sollen auch weder Vrmnach Handwasser/ noch Blut/noch excrcmcnr, noch an-dere Sachen herauß auff die Gassen giessen / oder alleKleyder herauß werssen / dann sie andern Leuthen hier-durch leichtlich Vnglück zufügen können- Ein Hauß-Wirth Mache bald ein Testament/ oder zeichne alles auff/

Wie mans nach seinem Todte hatten soll. Item / wemBb »j er vnv