56

Villicatio Hetdinchuson persolvit 1 malt sil. et16 malt avene et 8 modios, duos porcos ad bacones*, 6 vic-timas ovinas, 10 gallos, tria malder caseorum.

Villicatio Hunnesbroke persolvit 11 malt et 6modios sil., 54 malt avene, 12 modios brasii, 1 bercb, tresporcos pingues, 16 victimas porcinas, 18 ovinas, 10 maldercaseorum, 5 scutellas butiri, tres urnas minores mellis, 10stigas et dimidiam ovorum, 2 gallos.

»Villicatio inSconeholte b solvit annuatim in festopurificationis beat§ Marie/ 5 solidos ad caldaria in curia ab-batisse; preterea a in Pascha 9 porcos et unum apram; inascensione Domini ad portam claustri" 2 sol. de Menebracbt fet 6 oves de curia s, 11 lantscap h et 35 hovetscap vel plussi evenerit abbatisse et monialibus 1 . Insuper 24 somas (!) aveneet 5 patelle 2 dabuntur in III. feria Pentecostes et presenta-Fol. 56a. buntur Benninckinchusen k supra Lippam 1 uno anno ex hac m„ex hac u p ai .£ e p 0 ntis, altero anno ex illa parte; in festo beati n Mar-tini 10 molder 0 caseorum et 4 urnas butiri. Nuncios abba-tisse, singulis annis bospitabitur cum 5 equis per tres noctes,in tercio anno hospitabitur abbatissam cum 60 equitaturisper tres noctes et clericus unam cum tot et tunc villicus dabitabbatisse dextrarium 3 regalera vel 5 marcis eum redimet.Ad vini expensas dabit vaccam?; cum villico de Overenbergnavim ad ducendum vinum comparabit.

a ) Die folg. Abschnitte sind mit Nasser Dinte von einer Hd.anscheinend des 13. Jahrh. nachgetragen. Der folg. Text findet sichauch im Begister III (Hdschr, a) S. 28; dsgl. Hdschr. e Fol 30u. Hdschr. c. — b ) Sconeholthusen c. — °) virginis c. — d ) fehlt inc; preterere a. — e ) fehlt in a (EasurJ. — f ) villa add. B überder Zeile, a u. c im Text. — g) curria a. — h) oves add. B über derZeile, a u. c im Texte. — ») a om. (Rasur). — k) Beninckinchosen c,Benickinhusen e. — ') Lippiam c. — m ) ista c. — n ) c om. — °) mol-dra c. — P) Hier folgt in B eine Basur ( 1 / i Zeile).

1) Fettes, gemästetes Schwein; auch (wie hier) Speck. — 2) Pfannen,(bes. patella salis Salzpfanne). — 3) Ein grosses, starkes Pferd (Schlacht-ross), auf welches die Grafen u. Eitter sich erst beim Beginne des Ge-fechts schwangen u. das bis dahin an der Hand (dextra) geführt wurde,frz. destrier.