132

Questeurs 1 herrühren, gehören dem Pfarrer allein.Die Opfer in Grieth fallen dem Kapitel und Pfarrerin ratirlicher Weise zu. Die Profanation der heiligenTage, die Korrektion der wegen Hurerei, Ehebruchund Blutschande zu reinigenden (loszusprechenden)und in die Kirchengemeinschaft wieder aufzunehmen-den weiblichen Personen steht zugleich mit demgeistlichen Gericht, wie bisher, dem Dechanten zu.Der Kaplan soll mit Rücksicht auf unvorhergeseheneFälle in Grieth wohnen, residiren, celebriren, Beichthören und die Sakramente spenden im Namen desKapitels und des Pfarrers, welchen er den Eid derTreue und des Gehorsams zu schwören hat; es seidenn, dass Jemand vorzöge, vom Pfarrer in Wisseldie Sakramente zu empfangen. Die Verfügung über

1 Bekanntlich ist petitio eine bittweise begehrte Gabe (bede),woraus später bei Kirchenvisitationen ein Recht erwuchs. Mankönnte unter petitio S. Petri an den Peterspfennig (denarius S.Petri), der im Mittelalter in Deutschland eine freiwillige Gabewar, oder auch an freiwillige Gaben für den Kölner Dombaudenken, welche in den Kirchen gesammelt und von den Pfarrerneingeschickt wurden; besser aber verstehen wir hier darunterdiejenigen Gaben, welche in der Kapelle zu Grieth am Patro-cinium- oder Kirchweihfest geopfert wurden; es bestand nämlichin einigen Gegenden bis zur französischen Revolution die Sitte,dass an diesem Feste nicht bloss die Eingesessenen, sondernauch Auswärtige Geld und selbst Naturalien, wie Hühner, Flachs,Wachs, Fleisch als Opfer darbrachten, wovon der Pfarrer oderRektor einen Theil erhielt. Was ist aber aus der petitio aliorumquestorum in der Urkunde zu machen? Statt questorum kannman auch convestorum lesen; allein damit wissen wir keinenSinn zu verbinden, und convestorum für einen Schreibfehlerstatt convescorum == essbare Sachen halten, geht nicht an.Nehmen wir die Lesart questorum, so bezeichnet quaesta,quaestio, questus eine Abgabe, welche erbeten wird, und questor(questeur) eine Person, welche in der Kirche derartige Gabensammelt (vergl. Du Fresne Glossar.). Der Sinn würde demnachder von uns angegebene sein.