81

en quatre Livres, inedit, et conserve ä la Bibliothcque du Roi.A Paris, chez Treuttel et Würtz. 1820.

11,7cm. 2 S.: Avertissement des e"diteurs, XIV S.: Preface, gez.J. ß. M. Gence, 412 S.

Mit einem Kupferstich.

Die Übersetzung ist von Jean-Baptiste-Modeste Gence.

313. Limitation de Jesus-Christ par Thomas a Kempis. Editionillustree. Bruxelles, Societe des Beaux-Arts. 1839.8,8 cm. 444 S.Mit sieben Stahlstichen von Langlois. (Das Exemplar ist defekt.)

Bautain.

344. Limitation de Jesvs-Christ Nouvelle edition avec des re-flexions, des pratiques nouvelles et des extraits de la traduction

de Pierre Corneille par.. . l'abbe L. Bautain......Paris, Furne

et Cie, editeurs. [Imprimerie de J. Claye.] 1858.18,7cm. [2 S.]j 530 S. (S. 3-11: Avertissement.)Mit sieben Kupferstichen und vielen Holzschnitten im Texte.

B e a u z 6 e.*34:5. Imitation de Jesus-Christ, en quatre livres; traduits par. . .

[Nicolas] Beauzee, sur l'Edition latine publice par le merae.......

A Liege, de l'Imprimerie de F. Lemaric. 1794.8,8 cm. XV S.: PreTace, 440 S.Mit fünf Kupferstichen.Vergl. Barbier, 1. c. p. 77 ff.

*346. Les quatre livres de l'Imitation de Jesus-Christ, traduits

par. . .[Nicolas] Beauzee,......sur l'Edition latine publiee par

le meme en 1787 ....... Seconde Edition. Paris, Aug. Delalain. 1810.

11,8cm. XVI S.: Nebentitel; Preface; etc., 440 S.Mit fünf Kupferstichen.

Bellegarde.

*34:7. Limitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec lesnotes d'Horstius. Par. . . l'Abbe [Jean-Bapti;>te Morvan] de Belle-garde. Dedie a Monseigneur le Duc de Bourgogne. A Paris,chez Jacques Collombat. 1698.

13,6cm. [18 S.: L'epitre ded.; Avertissement; Approb.; Extrait duprivil. du roi; Table], L S.: Methode pratique des IV. livres de l'imit., oüTon montre le dessein & l'ordre de ces livres, & le progrös de la viespirituelle, 448 S., [20 S.: Table].

Mit dem Bildnis des Duc de Bourgogne in Kupfer von Simon Tho-massin und vier Kupferstichen.

Vergl. Barbier, 1. c. p. 55/56.

Veröffentlichungen der Stadt-Bibl. IL fi

i