70

L. v. M.

*282. Thom. von Kempis die vier Bücher von der Nachfolge Jesu-Christi mit Anwendung und Gebethe, aus dem Französ. desAbb6 Berault von L. v. M. mit 7 prächtigen Kupfern. Neue ver-besserte Auflage. Stugäburg unb Seidig, in der von Jenisch &Stagischen Buchhandlung. [1823.]

11,3 cm. 502 S., [12 S.]

M e r 1 e r.

*283. «Racbfoigung ßt;rtfii. (Sin ©ülbinä oft »aft t)ei;ifame3 bud). SDurd)

ben ©ottfeligen......£r)omam wort Äempen in tatein betrieben.

Sefcunb co netoem, in SEeutfcber ©prad), nad) bem £atetntfd;en corri--gierten ©remptar »berfeben, önb in öiet ein beffere 'Drbnung at3 nie=malu äunorn gerietet cnb gemebrt, burd) 3-[acobum] 3Jl.[erto] $orftium©ebrudt gu 6öHn, in »ertegung 5ßeter Hennings. 1630.

11 cm. [22 S.: Vorrede; Register], 456 S.

Weder Hartzheim, Bibl. Colon., noch der Artikel „Merlo Horstitis"der Allg. Deutschen Biographie erwähnen diese Übersetzung.

Mitglied d. Vereins etc.

*284. 5Dte toier 93ücber »on ber SJacbfotgung ßbrifti. 9ceu überfefct tioneinem SDJitgliebe beS SSereinS jur @rrid)tung eines 3)eutmal3 für Stomasüon Kempen. S um 9?ufeen be3 2)enfmal§ herausgegeben ucu bemVereine. Äeinpen, SSerlag^ßigentbum be3 £bonta§:$ereiit3. (Svefelb,5)ebit ber $. $. guncfe'fdjen 83ud)r)anblung. 1842.

18,8 cm. XVI S., 407 S.

*285. Dasselbe. Ebda. 1842.

12,5 cm. XVI S., 407 S.

Müller.

286. £t)oma§ oon Kempen. SBier 93üd;er »on ber ^a^folge fsefu

ßbrifti. Ueberfefct con.. .%. 3£. 9JliiHer,......Stebft einem 2lnt)ange

»on ©ebeten. 2Iu3gabe 3c. 1. ©üffelborf, S. ©cbroann'fcbe aSerfag3=banblung. [1881.]

9,9 cm. [2 S.J, 511 S.Mit einem Stahlstich.

Niedermay er.

287 .......St)omaS ton ÄempiS »ier Sucher ton ber iftadjfofge

(Efirifti. Stuä bem Sateinifcben überfejjt »on P. Senebift SJciebermayer,93encbiftiner »on Sßeltenburg. Sollt ^Betrachtungen §xt jebem Äapitetau§ bem granjöfifcben bearbeitet unb einem Slnbange ber roicbiigften