64

Blümein.

*251. Thoinae toon Äemtoen erBaulidje 93ttd;er toon ber ^adjfolge Sfyrifti3n S£eutfd)e SSerfe überfefcet »du ©ottfrieb Stümetn. ßeitojig unb33refdau, ju finben Bei; 3Jiid;ael £uBert. 1715.

14,6cm. [12 S.: Dedication; Vorrede], 296 S.Mit einem Kupferstich.

Die Übersetzung enthält nur Buch I — III. Sie wird von Backer(Nr. 2790) mit der Jahreszahl 1716 aufgeführt. —

*252. Thomae toon JÜemtoen erbauliche SBücber toon ber -JJadjfoige ©frriftt$n £eutfd;e 33erfe überfe^et, ttebft bem IVten 53ud;e toom £eil. 2tbeub=

o

Seidig unb 33refjlau, bei;

tnal)l toermetjret »du ©ottfrieb ©lümeltt.3JUd;aet £ubert. 1729.

14,2 cm. [12 S.], 360 S.Mit einem Kupferstich.

B r a u n.

*253 .......Stomas toon Äetntoen liier 93üd;er toon ber -Jcad^folge

$efu. SReu überfefet toon ^einrid; 33raun. Sroeite Sluftage. 3Künd)en,Bei ^ofetob, Sinbauer. 1795.

17,9cm. [6 S.], 342 S.Mit einem Kupferstich.

C ölend al.

*254. Thomae toon Kempen toter Sudler toon ber üftadjfotgung Christifamtot einer llbung unb ©ebett auff jebeS Satoitet. Qn granjöfifdjer

©torad; befdjrieben burd;......[Jerome] de Gonnelieu aufc ber ©e=

fetlfdjaft Jesu; anje|o aber ju mebrerem 5Ru^en in bie %eutfd;e ©torad;ttberfe^t toon einem anbereu ^riefter berfelBigen ©efellfd;afft. SöHn,bei; ©ertoa§ 5Röl(;en. 1727.

14,8cm. [26 S.: Dedication, gez. Henricus Colendall; Privil.; KurzerBegriff des Lebens Thomae von K.], 551 S. [9 S.]

Mit einem Kupferstich von Petrus Bai. Bouttats.

Die Übersetzung ist von Heinrich Colendal. (Vergl. Hartzheim, Bibl.Coloniensis p. 114/115.)

*255. Dasselbe. Ebda. 1737.

11,8 cm. 653 S., [9 S.]Mit einem Kupferstich.

*256. Thomae toon ßemtoeu toier Sudler toon ber 9tad;foIguitg Christi,famtot einer Übung unb ©eBctt auff jebeS ßatoiiel, in grantsöfifdjer©prad; befebrieben burd» ......de Gonnelieu auä ber ©efeHfd;afft 3®f l >/