52 SISMONDI

cent mille pieces de plus, d'en consommer la valeur en vins,en epiceries, ou sous toute autre forme que le commercepourra leur presenter. Aux yeux de MM. Say et Ricardo, encr£ant des objets ä echanger, on crfe des echanges, et parconsequent des consommations; et l'egalite des consomma-tions aux productions leur parait egalement d<5montree,soit que Ton considere le marche de tout l'univers, soitque l'on suppose chaque nation isolee de toutes les autres.II est bien essentiel d'avoir ce principe constammentdevant les yeux, pour ne pas tirer de fausses conclusionsdes revolutions survenues de nos jours dans l'etat de l'in-dustrie de diverses nations. Les manufactures de tous lespays les plus industrieux de l'Europe ont ete\ il y a quel-ques annees, dans un £tat de detresse effrayant, parcequ'elles ne trouvaient plus de debit pour leurs produits ;aujourd'hui (en 1824), elles s'en sont relevees, et c'estl'agriculture qui souffre universellement, parce qu'elle netrouve point ä vendre ses r^coltes ; mais le soulagementqu'ont obtenu les manufactures n'est point une preuvedu Systeme de M. Ricardo : lorsque l'agriculture eprouveraun soulagement semblable, la värite de sa thäorie n'en serapas mieux demontree. Nous savons qu'un marche" nouveau,qu'un marche immense s'est ouvert aux Europeens dansl'Amerique espagnole. Or, la question n'est pas pour nousde determiner si des chances de guerre ou de politiquene peuvent pas donner ä une nation de nouveaux consom-mateurs ; il faut prouver qu'elle se les cree ä elle-m£melorsqu'elle augmente sa production. II y a, tout au moins,de fortes pr^somptions pour supposer que l'ameliorationde l'£tat des marches europeens tient aux chances de lapolitique, et non aux progres naturels de la richesse. Toutes