Druckschrift 
2 (1906)
Entstehung
Seite
27
Einzelbild herunterladen
 

27

Adefonsus | totius Yspanie ymperator Era Mma. CXLVIIa. ' Eineweitere Schriftseite, sowie eine andere illuminirte Seite derselbenHandschrift finden sich in Lichtdruck wiedergegeben in der Palaeo-graphical Society I. PL 48. 49. Nach der dort (zu PL 48) gegebenenkurzen Beschreibung ist die Handschrift für die Abtei St. Sebastianin Silos (Diöcese Burgos) von den Mönchen Domingo und dessenVetter Munos geschrieben und von dem Prior Petrus illuminirt wor-den. Nach der oben mitgetheilten Subscription aber scheint dochauch der letztere noch als Schreiber mitgewirkt zu haben. Die Hand-schrift enthält einen Commentar zur Apocalypse u. a. m., am Schlussein Poenitentiale. Unter dem König Alfons ist der sechste diesesNamens zu verstehen, der am 30. Juni oder 1. Juli 1109 starb, vgl.Florez Espana sagrada XX, S. 96 und XXI, S. 313. Ueber T mitder Bedeutung mille ist zu vergleichen die Note Arevalos zu IsidorsOrigines I, 3 (Migne, Patrol. lat. 82, col. 77, n. 6) und Merino, Escuelapalaeographica S. 98, sowie dessen Tafel 9, Nr. 3. Auf letztere unddie von Merino S. 97 gegebene Erläuterung verweise ich auch inBezug auf das aus X und L verschränkte Zahlzeichen für 40. Charak-teristisch ist in dieser Tafel die Abkürzung für per (Z. 4. 5- 33, col. 2Z. 4), also ähnlich wie in der merovingischen Schrift, Taf. 35, b.Vgl. übrigens auch Taf. 36 Z. 4 und Columne 2 Z. 23.

q(uo)d co(m)misit VII annos ad ostcu(m) ecl(esi)c ipsiuspeniteat. qui m(a)trcm sna(m) mit tcre sub tributo cona-verat. j Et si q(uo)d absit co(n)tumax et p(cr)tinaciter \ p(er)-severaverit. ab epfiscopjo preclaudatur

Tafel 38. Montecasinesische (oder Beneventanische) Schrift ausdem Ende des elften oder Anfang des zwölften Jahrhunderts, ent-nommen dem Autograph des Leo von Ostia, das sich heute" in derKgl. Hof- und Staatsbibliothek zu München als Clm. 4623 befindet.Eine Beschreibung der Handschrift gibt Wattenbach in seiner Vor-rede zur Ausgabe von Leonis et Petri Chronica monasterii Casinensis,Mon. Genn., Scriptores VII, S. 555 f., vergl. auch Catalogus codicumlatinorum bibliothecae regiae Monacensis III, 2, S. 184. Gute Pro-ben aus der Handschrift gibt die IV. Schrifttafel zum genanntenBand der Monumenta.

Probe a findet sich gedruckt in der Ausgabe von Leos Chronik,Buch II, cap. 2. 3 und 6, Mon. Germ. SS. VII, S. 629 Z. 37 undS. 630 Z. I3. Auf Z. 4IO wird das hier am Rande in Z. 115Geschriebene eingeschoben. Dann folgen die Worte, die in derAusgabe S. 630 Z. 1624 sich finden. Der Schluss der Randnotevon den Worten in Z. 15 : Per hos an Z. 35 ist in der AusgabeS. 631 Z. 36, S. 632 Z. 1 5 und Z. 1220 zu lesen, doch ist da-bei zu bemerken, dass manche Lesarten unserer Handschrift sichnicht im Text der Monumenta, sondern in den kritischen Notenam Fussende der betreffenden Seiten finden. Dasselbe gilt für dieProbe b, welche aus Buch II, cap. 57 und 58 stammt und a. a. O.666 Z. 4044 und S. 667 Z. 110 zu lesen ist.

Was mit kleinerer Schrift geschrieben sich auf unserer Tafelfindet, ist eigenhändig von Leo hinzugesetzt, der auch die im Textanzutreffenden Durchstreichungen vornahm, sowie die Verweisungs-zeichen beifügte. Ebenso stammen von ihm die an den Rand ge-setzten K, die den Anfang eines neuen Capitels bezeichnen sollen.Die Verbesserungen und Nachträge sind im folgenden durch eckigeKlammern hervorgehoben. In der Contextschrift sind die mehr-fachen Bezeichnungen des Accentes zu beachten. Col. 1 Z. 13 con-duxerat, Z. 15 reditibus, Z. 18 possiderent. Col. 2 Z. 2 eique, Z. 9longiuscule, Z. 10 desiliit, Z. 19 levaminis.

a) Insup(er) de tota piscaria lesinensi cu(m) ipsa j focesua. et cu(m) cccl(esi)a s(an)c(t)i focatis que ibi efstj.uecn(on) et de aliquot casis intra eaude(in) \ lesinam. Post-modu(m) v(er)o ta(tn) a p(re)dicto pan | dulfo qua(m) et5 a landulfo filio ei(us) rurs(us) [aliud] p(re)ceptu(m) Jj re-cepit [int(er)venieute sup(r)adicto adenulfo gastaldeo] deuuiv(cr)sis finib(us) ac pferjtinentiis mona \ sterii huius.

[5]

[10]

[15]

[20]

[25

[30]

[35]

10

15

20

10

15

20

[Non tam(en) sup(cr) o(mn)ia \ hec q(u)otiens dabat(ur)oc | casio q(ui)escere valebant veri \ tatis adversarii. sed ?iunc |qfui)da(m) de aqfuijno . nfunjc q(ui)dafm) de pon\te curvode ßnib(us) hui(us) monaste rii c(on)tendere nitebantfur) .veru(m) \ q(u)otienscu(m)q(ue) cu(m) nfostjris i(n) placitose\c(on)iunxer(unt) . totiens su(m)mis rati\onib(us) vidiqfuojd fallacit(er) con\tendebant refutare vera j cit(er) coge-bantur. Unde \ etia(m) cfonjtigit ut plurima ap(u)d \ noshuifusjmodi c(on)flictor(um) mo \ niniina habeant(ur). K.P(er) hos || dies p(re)dict(us) pfrjmceps pandulf(us) \ p(er)pfre)ceptu(m) suu(m) efonjeessit i(n) hoc \ monasterio tota(m)substantia(m) | arechisi filii Iannip(er)ti qua(m) \ habuerati(n) civitate || teanensi ta(m) int(us) qua(m) \ et foris . 71 nacu(m) ecelfesija \ s(ancti) silvfestjri que ifnjtra (erst kurzes,dann langes i) eande(m) civitate(m) c(on)structa est. \ cufmjo(mn)ib(us) ofmnjino p(er)tin(en)tiis ei(us). [ Aliud etiafmjp(re)ceptu(m) fec(it) ei\de aqua fluvii saonis \ cu(m) ripis exutraq(ue) parte positis. Gisulfus qfujoq(ue) sa Jernitan(us)p(r)inceps filius guaimarii maioris una cu(m) gefmjma uxoresua fec(it) carta(m) i(n) h(oc) monasterio de quarta parte01' inn)iu(m) || que la(m)bcrt(us) dux et marchio possedissevis(us) e(st) i(n) comitatu marsicano . et balva .forcone . a/111-tferjno. necn(on) \ et marchia firmana et ducatu spoletino.exceptis servis qfujos o(mne)s libertati donavit. que videliceto(mn)ia \ ex parte Itte principisse c avie ipsms gefmjme sibii(n) hcreditate(m) obvenerant. Sed et borrellus comes depetra | habundanti fec(it) i(n) h(oc) monasterio carta(tn)oblationis de monasterio s(ancti) eustasii i(n) finib(us) ei(us)-de(m) castri.loco q(ui) d(icitu)r ad arcu(m) cu(m) o(mn)i-bfusj ofmnjino reb(us) \ ac p(er)tin(en)tiis ipsius .et an imp(er)tin(en)tia tferjre modior(um) MDCXXIII.]\ K.[Porrodeinufm) prudens abbfajs.j A vicinis (darnach durchgestri-chen deinde) terris que va | state n(on) fuerant agricolis un-di(que) mox \ evocatis. in possessiones Mos monasterii \ qiwt-quot eultoribusindigebant.cu(m) uni\{vfer)sis eor(um) familiishabitaturos indux(it). \ placito ta(m) cu(m) eis quos ibi in-venerat. | qua(m) cu(m) eis quos ipse c(on)duxerat libellaristatuto. ut de trib(us) totius eifus)de(m) tferjre reditib(us)hoc efstj tritici et ordei ac milii parte(m) [j septima(vi) . devino auftemj tertia(m) annualit(er) \ monasterio darent.Cetera in suis suor(um)q(uc) \ usib(us) possiderent. qfuojdusqfuej hodic stabilitfer) \ ac pferjennitfer) observatfurj.Tali ferjgo modo habi\tatorib(us) divfer)sar(um) partim imhui(us) monasterii

2. Columne: exeuntes ad imp(er)atore(m) ultra \ montesp(er)gamus . ciq(ue) nfostjre calami \ tatis lamentabileiin)historia(m) referam(us). Mox itaq(ue) ad hanc exhorta-tionc(m) \ om(ne)s parit(er) anifmjos arrigentes . sivutlofimiejs illufin) extra inonasteriu(m) sequi ceper(unt) | .(stattc(on)secuti s(un)t.) | Quod p(er) nuntiu(m) audiens theo-diints. | fcstinant(cr) nimis ascendit. et tarn \ Mos longiusculea monasterii porta \ repperiens .p(ro)tinus equo desiliit. etad illoru(m) vestigia corruit. orans. \ et multis magnisq(ue)satisfactionib(us) expostulans. tit dignarenhir rev(cr)ti.' adeoru(m) libitu(m) se decetero euneta pollicens correcturu(m).At Mi tanta(m) [eifusJJ \\ satisfactione(m) (davor durch-gestrichen viri) ac pollicitatione(m). j conspicientes.ut erantbenigno \ ac co(m)patienti pectore sine mora \ revfcrjsi sunt.Partim tam(en) levaminis \ ac consolationis hoc facto adepti\\sunt. [Et qfuoniajm pfre)dict(us) todin(us) i(n) sua neq(ui)-tia p(er)duravit.n(on) p(ost) longu(m) t(em)p(u)s sub richc-rio abbfatje vindice dfejo a q(ui)b(us)da(m) nfostjris captfus)et tonsorat(us).nee n(on) saeco ifn)dut(us).et ad cernenda(m)farina(m) morc fam(u)lorfum) i(n) pistrino posit(us) est.]K. Abbas interca in capuuno \ monasterio quasi abbas q(ui>-de(m) manebat.