Druckschrift 
Johan uz dem virgiere : eine spätmittelhochdeutsche Ritterdichtung nach flämischer Quelle
Entstehung
Seite
142
Einzelbild herunterladen
 

D'

142

Wir sollen beide zur porten gan

Gein hern Johan, deist wol gedan.

Mich dunkt, der hclt, wide erkant,3050 Habe die kröne von Frankrich in siner hant.'

Do gingen sie dar gezogenlich,

Die jungfrauwe nam ir kint bi sich.

Man sloz in uff die porte gar.

Her Johan was auch komen dar.3055 Er erbeizte gar gezogenlich

Und ging siien gein dem keiser rieh.(O bekante der keiser sich missededig.Er sprach: 'her Johan, sint mir gnedig.

Ich bezzer waz ich uch ie gedet'3060 Daz kint sprach: 'her, min erste bet

Der solnt ir mich geniezen lan:

Lant den keiser uwer hulde han'.

Des entwürfe her Johan:

'Jungfrauwe', sprach der edel man,3065 'Durch uwern willen und uwer kint

Sal ich im schaden nit ein bint.

Hede er wol übel gein mir gedan,

Durch uch so wil ichz varen lan,

Wil er mir halten noch sin wort.'3070 'Ja', sprach der keiser, 'uff ein ort!

Allez daz ich han under gode,

Stet zuwerm dienste und gebode.'

Her Johan hiez sagen sim volke dar,

Daz sie sich bereiten alle gar,3075 Sie solten varn zu Romen in:[49 v ] Daz duhte sie ein rieh gewin.

Do zoch in die stat arm unde rieh,

Der keiser enphing sie wirdeklich.

TA er keiser zu dem babest sant,30S0*- E r verdruwet sin dohter Johan zu hant

Und gap im lüde, lant und kröne

Und sine dohter vil schone,

Und dar zu daz Romesch rieh

Daz erz beseze gewalteklich.

3048. Johanne der ist. 3055. gezogentliche : riebe. 3057. bekante sich. 3058. ge-

nedig. 3059. besser gerne. 3060. her das ist. 3061. Des. 3063. entwürfe do. 3063. vnd

durch. 3066. bint] vgl. Frauenl. (Ettmüixeu) 288, 2 wäre hier = Bindfaden;

doch näher läge die Korr. in wint. 3068. ich ez. 3069. nach halten syne.

3073. hieß sy nie foleke. 3075. Rome. 3076. rieber. 3079. sante. 3080. Johänen.

3081. lant lute syne. 3083. Romesche. 3084. solte besitzen, vor gewalteklich:ewielich ausgestrichen.