Druckschrift 
Johan uz dem virgiere : eine spätmittelhochdeutsche Ritterdichtung nach flämischer Quelle
Entstehung
Seite
129
Einzelbild herunterladen
 

129

Des entwurt er im gezogenlich:'Des koniges swester von rrankrich.Ich was ir kemerer vrie2540 Und gewan ucli dar bie.

Do uwer lip geboren wart,Ich fürt uch in skeisers banmgartUnd det bi uch legen, als ich wolte,Waz zeime ritter hören solte,2545 Daz man uch wirdeklich solt han.Glaubentz, ich han me gedan.Ich brach ein vingcrlin von einDurch die kaspe und durch den stein,Uwer mutcr erste und min buchstaben2550 Jetwedersit warn druff gegraben.Daz halbe deil ich bi uch leit,Daz ander han ich hie gereit.'[41 v ] Do sprach her Johan, der ritter geil:

'So han ich hie daz ander teil'.2555 Sie.-staltcnz zusamen gein dem stein,Do was daz vingerlin so rein,Daz man die buchstaben wol moht lesen.Er sprach: 'ir mogent min vader wesen,Ir sint ein edelich persone:2560 Herre, ich klage uch von Gaverone.

Ich wer herre von dem romschen riehBliben mit ere gewaltiklichUmb einen kamp, den ich vahtMit godes helfe und siner mäht,2565 Und hede gedan her Gaveron:

Ein böse ende gebe im got zu Ion!'T^vo sprach der grave Rupreht:*-' 'Ich rade uch unde dunkt mich sieht,Rident zum konige von Frankrich2570 Und dienent im gewilleklich,So lange bit sin edelkeitUch zeinerjjede si bereit.So ir uwer bede verdienet hant,2537. ym gar. 2542. in des-. 2544. eyme ritter zu h. 2545. Vmb das. 2546. Gleu-bent ez. 2547. entzwey von. 2548 kaspe = kapse «j capsa) = kapsei (Gehäusedes Steins), frühester Beleg. 2549. müter nämen vnd myng ersten b. vgl. Tristanv. 1443014433, dagegen: V. 2 3 rb , Z. 3 vom Seitenschluß ende inden steenwas gegraveert / den name van uwer vader ende van uwer Moeder. 2550. Je widdersijte. 2552. ander teyl. 2554. ander halbe. 2555. stalten ez. /. sament? 2556. also.25 57. wol merekte vnd mochte. 2558. Her Johan sp. 25 $9. edeliche. 2561. Romischen,riche (: liehe). 2562. eren. 2569. zu dem. 2570. yme wol. 2571. biß das. adelkeyt.2572. sie.

Robert Priebsch, Johan iiz dem virgiere. 9