Druckschrift 
Johan uz dem virgiere : eine spätmittelhochdeutsche Ritterdichtung nach flämischer Quelle
Entstehung
Seite
116
Einzelbild herunterladen
 

O'

116

Do sach er manig rjaulon gemeit

Er hade gevastet mit grozer mäht2030 Wol vier dage und vier naht,

In hungerte uz der mazen sere.

Wen wolte wondern dise mere?[33 v ] Vil dicke rief der frie:

'Hilf, muter godes, Marie!2035 Ez ist hude der fünfte dag,

Daz ich ezzens nie enphlag.'

In des im zu sehende wart

Ein gezelt von kostlicher art.

Ez was von oben bit zu niden2040 Bla und grüne undersniden.

|ben uff stunt von golde ein sterre,Der luhte gein der sunnen verre.

In dem gezelt zu ringe sazen

Vierzig heidensch konige und azen:2045 Sie haden wilde und auch zam.

Her Johan aldar geriden quam,

Er schaute ir dafel, sien was nit kräng,

Sie haden roden win und blang.

Sine freude enwart do nit zu kleine.2050 Er sprach: 'hilf, Maria, muter reine!

Mit disen sal hude ich ezzen hie

Und geluden mich doch nie.'

Er erbeizte von sime rosse schone

Und drat hin in die pavelone.2055 Er gruzte die herren alle sant

In heidenscher spräche was im bekant.

Sie fragten in, waz er da suchte

Od waz nuwer mere er da geruchte?

"Cr sprach: 'bi miner kristehheit!2060 *-> Ez ist der vierde dag daz ich reit

Alher von Romen uz der stat,

Als mich min herre der keiser bat.'

Sie sprachen, obe er were sin bode?

'Ja' (sprach er), 'bi dem lebendigen gode!'[34 r ] 2065 Der soldan sprach: 'sage mir eben,

Wil man mir die stat vri eigen geben

2034. sce M. 2036. essens oder drinckens. 2037 2042. vgl. V. i2 va , Z. 4off.2037. sehende. 2038. gezelte. 2039. biß niden vgl. v. 880. 2044. heydensche. 2045.auch wilde vnd zam. 2047. schauwete. 2049. zu] so. 2051. sal ich h. 2053. erbeyßite.2054. paulone. 2055. allesampt. 2056. sprachen die. Also verwischtes dirö koivoOwie 2147 f. 2057. suchite. 2058. Oder.