85

c XJein', sprach sie, 'liebez frundelin,■*■ ^ Bedrubet sint die sinne min,

Eist komen mins vader meiste viant790 Und widersagt im in sime eigen lant.Er wil Machmet zu Rome machenEin herren über alle Sachen.Min vader sprach, welch herre oder fursteDen kamp weder in vehten durste,795 Er solt mich hau zu wibe

Und die kröne nach sime übe.Der babst bot ablaz aller sunden,Cardinale, bischove daden kündenUnd die patriarchen ablaz me800 Dan man moht holen über se.[14 r J Do was aber leider nieman,

Der des kampes sich dorste nemen an.Er hat mime vader geraubetDie kröne von sime haubet805 Und sie gesät uff sinen fuz.Owe, daz ich daz sagen muzDaz nieman den kamph dar vehtenUnder fursten, herren, rittern, kneliten!Man augtez kruze, da got an stunt,810 Und dri nagel, die in machten wunt,Die dornenkrone, daz sper so lang,Daz im durch sine siden drang,Und daz antliz Veronica enphing"Von im, da er zur martel ging,815 Und godes heilthum al da mit:Dannoch half ez allez nit.'

to sprach der edel jungher Johan:

D'

: Eia, wie sint daz so blöde man!

Wil mir der keiser geben schone820 Uch zu wibe und sine kröne,

Ich kempe den heidenschen man,Waz mir darumb geschehen kan,Und wil der babst mir ablaz gebenÜber al min suntlich leben,

789. Es ist. mynes. 792. Eynen. 794. kamp vorher dassel beWort etwasverschmiert und ausgestrichen, gedurste. 795. solte. 797. von allen s.800. Danne. mochte. 802. Der sich. 803. mynen. 805. Vnd hat sie gesetzet. 808. ritteroder k. 809. eiget das. 810. Von den Nägel en war oben (v. 721 — 732) nichtdie Rede. 813 f. Auch dafür findet sich oben keine Entsprechung.813. antlitz das. 814. zu der. 815. alles. 816. alles do. 817. jungher] Jungeling.818. bloede. 821. kempen. 824. alle.