82

T^ er habest der bot ablaz rae[12r] 670 -*— Dan man moht holen über sc,

Die patriarchen boden in der zitVil seien zu himel der pinen quit,Die bischove unde cardinaleBuden ablaz al zu male,675 Sant Jörgen vane wart entwundenUnd sant Peters zu den stunden.Nieman gedurstc den kamp vehtenNach kristenlicher gewonde berehten.Die manne allesant do swigen,6S0 Die haubet waren in nider gesigen,Da sach man solich jamer dribenDen man übel mohte beschriben.Man horte weinen unde barmen,Sie riefen dicke 'owe wir armen!'685 Die wib enkunden ir jamer nit helen,In entsunken mendel und die velen,Sie zugen ir wimpel vor die äugen,Sie twang der jamer innen daugen,Daz so manig lobelich furste690 Dehein nit vehten gedurste.

Der heiden der sprang dar unschöne,Er zukte dem keiser vorne haubet die kröne,Er sazte sie uff sinen fuz.Er sprach: 'uch hazze der wibe gruz.695 Ist nieman so erber und so gut,

Der mit mir gedurre han stridens mut,So sal diz rieh van reht sin min,Keiser, daz du vor hielte din.Sit du mir rumen salt daz rieh,700 So rume mirz gezogenlich.'o weinten al zu maleHerzogen, graven, amirale.[12 v ] Der keiser sprach zum babste here:

'Dut ez durch spiritus sanetus ere.705 Sit ir unser geistlich vader sint,So drostent uwer drurig kint'

_____________Derbabst daz buch der wisheit

669. der fehl t. 670. Danne. mochte. 672. Vilj Vier. 678. gewonheyt. 679. mänedo alle, vgl. V. 6™, Z. 32 zy sweghen alte gader stille. 680. heubte. 685. wybe kündenyren jamer nit verhelen. 690. Keyner. 691. zweites der fehlt. 692. zuckete. von demheubte. 693. man erwart ete: er satzte uff sie, aber vgl. dieselbe Vorstelluno-805 und 855, ja nach 855 ist es des Kaisers Fuß, auf dem die Kronesteht. 696. /. Der mit mir habe . . .? 697. rehte myn syn. 700. mir ez. 703. zudem Babeste. 705. geystlicher. 706. drurigen.

D