Druckschrift 
Johan uz dem virgiere : eine spätmittelhochdeutsche Ritterdichtung nach flämischer Quelle
Entstehung
Seite
74
Einzelbild herunterladen
 

74

Die keiserin hiez den jungherrn vin[7 r ] 350 Sunderlich willekomen sin

Und begunde in sere gruzen

Mit schonen Worten suzen.

Ir dohter Ciarisse saz da bi.

Sie gedahte: 'hede ein from helt fri355 So vil als min bruder gedan,

Ich wolte in zeinen bulen han,

Sit dise edeln wib allesant

So sere minnent heldes hant'.A ber sagt im die keiserin dang,360 ** Daz gruzen ez werte aber nit lang,

Also der dufel sin gauckelspil

Etewenne machen wil.

Ez verkert sich do zu stunt:

Unselde drug dar ein winthunt.365 Er sprang dem keiser an sin kleit

Mit sinen unreinen poten breit.

Daz mute alda junghern Johan

Mit sime fuze stiez ern dan,

Daz er in daz für sprang.370 Der sprung was wit unde lang.

Die funken vlugen al gedrat

Der keiserinnen in ir wat

Und branten ir ir hovekleit:

Daz was jungher Johan leit.375 Auch wart versenget ir vurwar

Ir gelen locke, ir kruseleht har.

Die keiserin sere erzornet wart,

Sie vergaz ir zuht, ir hoher art.

Sie sprach: 'du böser fundeling,380 Got gebe dir lesterliche ding,

Daz du hude gesticze den hunt,[7 V ] Alle hubescheit ist dir unkunt,

Du hast guneret min gewant

Und mir min gelen locke verbrant:385 Des must du laster und missewende

Haben ummer bit in din ende.

o der jungherre die rede erhörte,Er ersufzte von dem worte,

D

349. keyserlnen. 350. Sunderlichen. 351. in vil. 353. saz auch. 354. frömerhelte. 357. wibe. alle sampt. 359. sagete. alte keyserlnen. 360. Des großen. 362. Et-wenne. 364. eyne. 366. syme vgl. 368. 367. Jungher. 368. er yn hin dan.369. füre. 370. wite vnd. 372. keyserin. ire. 373. brant. 375. yr versenget. 378. irehoher. 383. gevncret. 384. myne gelben lock. 385. müsest. 386. ummer fehlt. biß.