Der Text des 'Johan üz dem virgiere.'

[i r J TTrollent ir hören abenture,

Wie got dirre werlt zu sture

Hat geben manigen fromen helt,

Der ein von mir hie wirt gezelt,5 An den der werlte fromekeit

Wunder über wunder was geleit?

Daz gunde im der wunderere

Dem alle wunder sint unswere,

Dem da dienet luft und wint,10 Der megede vader, sins kindes kint,

Die da ist sin suster und sin amie.

Und wer do minnet die selbe frie,

Des hat er zware keinen zorn:

Er hat in selbe zu frunde erkorn.15 Deist nit dirre werlte ding:

Hat eine frundin ein jungeling,

Ist der ein ander gevere,

Er zürnet sich vil sere.

Daz dut dirre herre niht:20 Wer siner frundin fruntschaft giht,t..Des frunt wil ewekliche er sin.

Bit wir den herren über cherubin,

Daz er die Vernunft uns sende,

Daz al unser sache sich wol ende25 Und diz buch werde vollenbraht,

Daz ich zu schriben habe gedaht[l v ] Uz flemschen in unser dutsche sieht,

Schreiber-Überschrift: (rot unterstrichen) In dei nomine amen, (rot)Diß buch saget von dem starcken helte Johan | vßer dem friegere vnd dut vns großmfiheit bekant.

2. werke. 4. eyner. 5. An dem. 7. Gott — der wunderere vgl. Tristan, iooij,Meier Helmb. 1639, Reinhot, Hl. Georg 2555, Heinzelin, Joh. str. 8, 4. 8. Deme.9. luft, -/ auf Ras. übergeschr. ; Sperrdruck bezeichnet im folgendendurch Wurmfraß zerstörte Buchstaben. 10. Der] Die-vi eil eicht ausDie v. n antizipiert; megede] naturen; s. zu F. Pfeiffer, Barlaam 3, 7. 13. zwar.14. selber. 15. Das ist. 16. ein] eyne. 17. eyner andern. 18. Er] Sie. 21. wil erewekliche. 22. Bitten. 23. er vns. 24. Das sich alle. 25. Vnd das diß.

Robert Priebscli, johan üz dem virgiere. 5