Druckschrift 
Ystoire de li Normant
Entstehung
Seite
355
Einzelbild herunterladen
 

355

Cap. 32. Et lo pape pour ceste chose et pour autre as-sembla lo consistoire et excommunica lo duc, et,touz ceuzqui lo sequtoient (i). Et Jordain fill de lo duc, avec loconte Rogier son oncle, volant avoir la grâce de l'Eglize,alerent a Rome et furent absolut de la excommunication,et firent ligue de fidélité avec lo pape (2).

Cap. 33. Et Baialarde retornant a lo cuer soe manda samère avant pour avoir miséricorde de lo duc, et il vintaprès et rendi lo castel de Sainte-Agathe, et ot la grâce de

(1) Les Annales de Bénévent parlent de ce siège et en indiquent ladate avec précision : « 1077, anno 5 domni Gregorii septimi papae,obiit Landolfus princeps (Beneventi) et Richardus princeps (c'estune erreur, le prince Richard de Capoue ne mourut que le 5 avril1078) et Robertus dux obsedit Beneventum a mense Januario usque6 idus Aprilis ». Annales Beneventani ad an. 1077. Ainsi queWein-reich l'a démontré, les Annales de Bénévent ne commencent l'annéequ'avec les calendes de mars ; Weinreich, De conditione Italiœ infe-rioris, Gregorio septimo pontifice, p. 80 : « Anctorem annaliumBeneventanorum annum calendis martiis incipere demonstratur »;le mois de janvier 1077 des Annales de Bénévent est donc en réalitéde 1078. Romuald de Salerne écrit également; « Anno primo post-quam cepit Salernum, Robertus dux Beneventum obsedit, acritsr eamexpugnans ». Chronicon, ad an., 1075 (date erronée) dans Muratori,R. I. SS., t. VII, col. 171. Enfin, Pierre Diacre, Chron. Cassin.,III, 45, parle des fortifications élevées par Robert Guiscard, autourde Bénévent, pour s'emparer de la ville.

Ce fut dans le synode romain, du 25 février au 3 mars 1068, queGrégoire VII excommunia les Normands qui assiégeaient Bénévent :" Nous excommunions, dit le procès-verbal du concile, tous les Nor-mands qui envahissent le domaine de S. Pierre, c'est-à-dire .lamarche de Fermo, le duché de Spolète, ceux qui assiègent Bénévent(et eos qui Beneventum obsident) et s'efforcent d'envahir et de pillerla Campanie, la province Maritime et la Sabine, également ceux quicherchent à jeter la confusion dans la ville de Rome ». Gregorii VIIRegist., V, 14, p. 307 sq. des Mon. Gregor. de Jaffe.(2) Cf. supra, p. 227, note 1.