YSTOIRE

DE LI NORMANT

LAQUELLE COMPILA UN MOINE DE MONT DE CASSIN,

ET LA MANDA A LO ABBÉ DESIDERE (i)

DE MONT DE CASSYM.

Rubrica.

A LO MOLT REVERENT ET SAINT MISSIRE DESIDERE,SERVE DE LI SERVICIAL TOE.

Je voi en dui, c'est en Ricchart et en Robert, princesde Normendie (2), est complie la parole que Dieu dist àCyre, roy de Persie : « A lo christ mien Cyre », c'est a lo

(1) Désidère, en latin Desiderius, en français Didier, abbé duMont-Cassin, du 19 avril io58 à son élévation à la papauté, le24 mai 1086 ; il prit alors le nom de Victor III et mourut le 16 sep-tembre 1087.

(2) Richard, comte d'Aversa depuis 1048, prince de Capoue depuisio58, avait épousé une sœur de Robert Guiscard ; Richard mourutle 5 avril 1078. — Robert, surnommé Guiscard, fils aîné du secondmariage de Tancrède de Hauteville avec Frasenda, vint en Italievers 1047, succéda en 1057 comme comte de Pouille à son frèreUnfroy, devint en io5g duc de Pouille et de Calabre et mourut le17 juillet io85. Il épousa en premier lieu sa cousine Albérada et,après l'avoir répudiée, Sikelgaîta, fille de Guaimar IV, prince deSalerne.