299

furent oï, de lo duc desideroit d'estre son ami. Et luimanda .ij. de li maistre conseilliez siens; c'est lo evesquede Verseill, loquel se clamoit Grégoire (i), et son cancel-lier royal et conte, loquel se clamoit Herenarde (2), liquellui deissent la syncere volenté que avoit envers de lui.Et la terre laquelle par sa vertu et par la grâce de Dieuavoit vainchut, lui prioit qu'il deust recevoir par donroyal. Et ensi vouloit li empeor que l'onor royal accres-sisse a lui, et fust plus secur de la corone soe. Et lo ducrechut li messagier honorablement et les fist servir dili-gentement; et que non vouloit la poeste terrienne mètresur la poesté de Dieu et de li apostole, lo duc par grantsapience respondi ensi : « Je ai traite ceste terre de lapuissance de li Grex o grant effusion de sanc et grantneccessité et poureté de famé et misère; la moleste de liNormant raolt de foiz m'a cerchié de persécuter ; et com-prendre la superbe de li Sarrazin, famé et molt tribula-tion sousteni delà de la mer; et a ce que je avisse l'aidede Dieu, et que proissent Dieu pour moy mon sire saintPierre et misire saint Paul, à qui tuit li règne del mondesont subjecte, je me voloie soumetre a lor vicare lo papeavec toute la terre que je avoie conquize, et autresi la

(1) Grégoire, évëque de Vercelli, partisan décidé d'Henri IV contreGrégoire V[[ dans la question des investitures.

(2) Eberhard, comte de Nellémbourg et chancelier du roi Henri IVpour le royaume d'Italie. Sur cette mission d'Eberhard en Italie,laquelle eut lieu en 1075, voyez Bonitho ad amicum, 1. VII, dansJaffe : Mon. Gregor., p. 664. Arnulf de Milan a en vue les négo-ciations entamées entre Henri IV et Robert Guiscard, lorsqu'il écrit :« Praeterea Caesar Heinricus... studet hujus ac romani prœsidisODstarc conatibus. Dominabatur tune temporis Apuliae princepsmagnus Robertus ille Normannus. Inter hune et regem dum superhac re discurrerent nuncii, praefatus papa ...» Arnulfi Gestaarchiep. Mediol., 1. V, MG. SS., t. VIII, 27.