i 9 9

Calabre. Adont vint en Puille le plus tost qu'il pot, etnon se curoit de li anemis soe, liquel aloient fore par locamp, ne de la proie qu'il faisoient non se curoit, mes alaa lor cité. Et a Gozelin leva tout ce qu'il avoit, et a Rogier-Toute-Bove tolli tuit li champ soe, ne lui laissa tant deterre ou se peust souterrer. Et adonc fugirent li chetifdevant la face de lo duc, et que non pooient recovrer lagrâce soe foyrent en Costentinoble a lo empereor (i). Etprist la terre de Ami et de Balalarde, a liquel il leva toutlor bien, et les enrichi de mont de poureté et de misère.Mes que la miséricorde de lo duc estoit moult grande, Amiretint pour chevalier et delà terre soe alcunepart l'en rendi,et l'autre réserva en sa poesté. Et Balarde, pour ce qu'ilavoit esté filz de lo frère, tint avec ses filz, et considéraitdedens petit de temps de faire lo grant prince, dont luidona plus cités et chastelz. Et quant Perin vit l'or de sonseignor malement despendu, manda li ostage a li empe-reor pour estre descolpé des deniers qu'il avoit donnezmalement (2).

(1) Guillaume de Pouillea aussi parlé de cette révolte contre Ro-bert ; il passe sous silence Roger, mais en revanche il signale parmiles révoltés Godefroi de Conversano, fils d'une sœur de RobertGuiscard :

« Horum Gosfridus, Gocelinus et AbagelardusFilius Unfredi, sibi jura paterna reposcensPraecipui fuerant actores consiliorum.Dux igitur postquam sibi conjuratio notaFacta fuit comitum, bellum molitur, in omnesAcriter exarsit, capit hos et recipit illos ;AfHixit variis quorumdam corpora paenis.Iratum metuens fugit Gocelinus ad Argos. »

L. II, v. 451 sqq.

(2) Il semble qu'Ami, Abagélard et Godefroi de Conversano aientrésisté plus longtemps que Roger et Gocelin et qu'ils aient continué