i8o

autre non demanda. Quar vouloit que lui fust appareilliélo siège devant lo impereor, et fist prononcier son avène-ment cornent ce fust un autre empeor. Lo impereor s'encorrocha premerement, et toutes voiez non voust contre-dire, et ensi lo lessa venir et s'en rist entre soi meismes. Etensi se note l'arrogance.

Cap. 38. Pour la force que lui estoit mis devant fu cons-treint lo prince de encliner la teste en terre; et pour ce quedemandoit la sollie de servide ester sur ses piez, quar nondevoit seoir comme il demandoit. Et lo mantel mostra de-fors, quar se crooit, pour ce que estoit bel, adouber la facede lo impereor. Et pour ce que a lo impereor tenoit moltlo parler, fu constraintde tenir lo pié entorchillé; lo ar-chevesque de Salerneet un evesquedeRomenez etnorris,etlo cancellier estoient humile devant la magesté impérial :entre tant que Gisolfe parloit de la perversione de li Nor-mant, ceaux parloient de la voie de lor peregrinage lor,et la clémence impérial veoit defors la religion de Gisolfe,et entendi la superbe que tenoit en cuer, et en ce note lasuperbe.

Cap. 39. Et li evesque, liquel estoient lumière déliaEclize de Dieu, se efforcèrent de complir lor bon enten-dement; si s'en alerent a lo saint sépulcre en Jérusalem;et lo prince remeinst, etquanqu'il pot procura la destruc-tion de lo duc Robert et de tuit li Normant. Et promist alo impereor de donner li pour ostage li evesque liquel es-toient alez en Jérusalem et dévoient là retorner. Et li juralui de mander lui son frère pour ostage a ce qu'il puisseobtenir ce qu'il voloit et desirroit. Et tant fist qu'il rechut.lx. centenares de or de lo impereor; et de ces deniers de-voit soldoir gent et confondre li Normant. Et puiz aprèsce, li evesque retornerent par molt péril de mer et de li