H5

la mort de Clément ot la dignité papal, et a lo .xxiij. Jorspuiz qu'il fu pape fu mort a Penestrine après de Rome ( i ).

Cap. i5. Apres cestui Damase fu fait pape Lion, lo-quel estoit evesque de Tholose et estoit nez de lingnaged'empereor (2). Cestui Lion estoit m oit bel et estoitrouz, et estoit de stature seignoriable, et estoit de letrebon maistre. Cestui pape Lyon estoit amé de lo irrï-pereor et de toute Peglize de Rome, et estoit venut a Romecorne peregrin. Puiz fu ordené por pape, et mut bataillecontre la perversité de la Symon, c'est contre symonie.Et a ce entendre, est de noter fu premier disciple de saintPierre, et voiant que saint Pierre donnoit la grâce de loSaint-Esperit, Symon vouloit donner a saint Pierre qu'illui vendist celle grâce. Car non se estoit fait son desciplepour droite foi, mes pour aprendre aucune cose. Quar ilcreoit que li miracle que saint Pierre faisoit et li apostolefussent par malice. Et saint Pierre lui dist : « Tes denierssoient avec toi en perdition ; quar la grâce del Saint-Esperit non se puet vendre (3) ». Et que Symon premere-ment vouloit achater la grâce del Saint-Esperit fu claméesymonie. Mes or laisserons a parler de cestui Symon, etretornerons a parler de pape Lyon. Cestui pape Lyoncombati contre la symonie, et ala par les cités, et o saintesprédications rempli Peclize delà foi de Christe; il fist li

(1) Aimé se trompe; Clément II était mort le g octobre, et sonsuccesseur Damase II fut élu, non pas trois jours après cette mort,mais le 25 décembre suivant. Damase II a été sacré le 17 juillet1048, et est mort à Préneste, le g août suivant.

(2) Léon IX, auparavant évêque de Toul, désigné à Worms, endécembre 1048, par l'empereur Henri III et par les légats romainspour succéder au pape Damase II.

(3) « Pecunia tua tecum sit in perditionem, donum Dei existi-masti pecunia possideri ». Actus ApostoL, VIII, 18.