95

de Salerne, se sousmist a Drogo, qu'il prie pour lui a cequ'il puisse avoir la grâce de Guaymere ; et Drogo luipromist pour exemple de li autre parent soe obedir fidèle-ment. Et Drogo proia pour Raynolfe. Mes non fu proiere,ains fu comandement, car il enclina la volenté de princeo ce qu'il vouloit, et fu clamé Raynolfe devant lo princeGuaymere, et devant Drogo. Et cncontinent qu'il fuclamé, il vint et sub sacrament se mist souz la seignoriede lo prince. Et ensi fu investut de la main de lo princeo confanon et molt de domps. Et ensi remest Pandulfegabé de son entention et la soe malvaisti charra; et hono-rablement lo remanda Drogo Averse o granz dons ( i).

Cap. 3q. Une autre briga leva contre Guaymere Guil-lerme Barbote, liquel avoit esté norri en la cort de loprince auvec ses filz, et cefu par l'amonestement de Pan-dulfe, et s'enclina a sa povreté et entra en lo castel deBelvédère, et faisoit damage a lo principat de Capuequan qu'il pooit. Et Drogo fu clamé, et vint ad Averse otoutli Normant en adjutoire de Guaymaire, et mist sonost et ses paveillons entor et restrainst Guillerme entre limur de li castel et reprist que non faisoit damage. Mes lochastel pour la hautesce de lo mont non se pooit prendre,et o feu de un vilain fu ars ; et fu fait un fas de branchezd'arbre, et il se mist dedens, et poi a poi va portant lalaingne, et lo lieu de lo castel garni, et o une pingnotequ'il portoit lo feu arst tout lo chastel, et foy Barbotte adArgire pour estre son chevalier. Et Argire lo prist mali-tiousement, et bien lié lo manda en Costentinoble. Etpour la victoire faite de cellui vilain, Guaymere et sagent

(i) Aimé est seul à parler de cette réconciliation du nouveau comted'Aversa avec Guaimar par l'intermédiaire de Drogo.