91

mère. Cestui Drogo estoit sage chevalier, singuler, et ti-moit et avoit paour de Dieu; et Guaymere lui donna safille pour moillier a cestui Drogo, et la dota moult gran-dement. Et lo conte Drogo avoit tant de dévotion et fidé-lité en lo prince, que molt de foiz Guaymere lui faisoitcontraire et jamaiz non lo pooit faire décliner de la fidé-lité. Et nul non pooit esmoir Drogo qu'il feist nulle chozecontre la volenté de Guyamere. Et amoit molt tuit liNormant et lor donoit granz domps, deffendoit son païzet opprimoit ses anemis. La cort soe estoit fréquentéecorne cort de impereor; li conte de Marsico (i), li potentfil de Burielle (2), et tuit li grant home liquel habitaiententor lui, se faisoient chevalier de sa main et recevoientgranz dons. Lo marchiz Boniface, loquel est le plus grantde Ytalie de ricchesce et o plus chevaliers, fist amistiécaritative et ferma unité avec eauz (3). Dui foiz Tan oprésent precious par ses messages visitoit Tempeordentre Alemaingne, et autresi lo impeor lui mandoitprésent de Alemaingne, et en loés Guaymere par tout lemonde pour la bone famé de Drogo.

Cap. 35. Quant li Normant estoient ad Averse, non

(1) Les comtes des Marses au nord de Sora, près du lac Fucino;la Chronicon Casinense parle à plusieurs reprises de leurs rapportsavec le Mont-Cassin, et Gattola a publié quelques chartes provenantd'eux, notamment, Accessiones ad hist. Cassin., p. ig5, une chartede Bérard, comte des Marses en 1048.

(2) Ces fils de Borel, plusieurs fois mentionnés par les annalistesde l'Italie du Sud dans la seconde moitié du xie siècle, dominaientles vallées du Haut-Sangro. Aimé ne veut pas dire que ces seigneursfussent devenus les vassaux de Guaimar de Salerne, mais simplementqu'ils avaient avec lui des rapports de bonne amitié.

(3) Le marquis Boniface, le plus puissant seigneur de l'Italie duNord ; il épousa la duchesse Béatrix de Lorraine, et fut le père del'illustre comtesse Mathilde.