poral; crois que je voille laissier lo lieu ou je fu amenéde li angele, ou la régule de li moine et la vie je escris,dont la masse de mon cors fu souterrée ?» Et en cesteparole se moustre que quant li os d'aucun saint sont trans-laté de un lieu en autre, toutes voiez lo lieu ou a estépremerement pour la char qui est faite terre, doit estre aTomme en révérence. Et plus se moustre par ce que jesequterai. Et lo impeor de loquel avoit paour lo règne,ot paour de un moine. Et lo saint lui dist que « sans nulledoute tu saches que mon cors veut ici ester, et de ce tedonrai-je manifeste signe o la verge pastoral, lequel signesera manifeste », c'est o la croce laquelle tenoit en mainli saint, et fist la croiz a lo costé de Tempereor, en loquellui tenoit lo mal, et lui dist : « Resveille-toi sain et salve,et quar ceste enfermeté non auras-tu plus. » Et mainte-nant li empereor se resveilla sain et salve. Et si cornent lisaint lui promisse, de celle enfermeté non ot onques puizdolor ; et pour cest miracle tant ot dévotion a lo monas-tier, quar cornent il dist qu'il vouloit laissier la dignitéimpérial, et vivre en lo monastier come moine ( i ).

Cap. 3o. Et puiz que li empereor ot recovréte sa santé,lui recorda de la promission qu'il avoit faite a Melo, lavouloit aemplir a son neveu, et que non la pot recovrerla lor cose, lui donna de lo sien propre la terre laquelle seclame lo Comune, avec lui chastel qui i apartenoient lordonna. Et lor donna en aide Trostayne avec .xxiiij. Nor-mant. Et li autre Normant laissa por défendre la foy et a

(i) Léo de' Marsi — Chronicon Casin., 1. II, 43, — raconte égale-ment ce miracle; la Vita Henrici II, c. 23, 24, par Adai bert, lerapporte aussi et ajoute cette note : « Hsec in Cassino monte scriptainveniuntur, ut et moderni magnalia Dei in memoria habear.t. »MG. SS., IV, p. 806 sq.