— 581 —
Nos dec. et caplum occle s. Gereonis Col. notum facimus. . ., quod -— in recompensam expensarum, quas hon.dnus loh. de Dulken vicarius in eccla nra pta in et adJomum Man[derscheit?] canonicalem sitara infra emunitatemeccle pred. in opposito cellarii eiusdem eccle iuxta domumquam inhabitat pro tpre dnus Petrus de Kulen versus aqui-lonem fecit et impendit, presertim circa testudinem lapideamcellarii eiusdem domus et alia plura commoda illius — habitadesuper deliberatione matura in caplo nro caplariter congre-gati, de consensu pretacti dni Iohannis ordinavimus, quod adie qua contingeret d. dnum loh. decedere ab hac luce adannum in subsidium sui anniversarii, secundum morem percancos et alia membra eccle nre in eadem servandi, pntiariusnr dabit 6 marcas communis monete Col., et quod deincepssubsequentibus annis infra quindenam a die obitus d. dni Io-hannis pro memoria sua perpetuis tpribus in eccla nra servandacum vigiliis missa et commendacione iuxta observanciam so-litam d. eccle nre de fructibus et obvencionibus officii pntiarionre dabit pref. pntiarius nr 6 marcas premissas consimiles,distribuendo et deserviendo modo subscripto, videl. quod 8de Ulis 6 marcis cedent dnis cancis existentibus in officio de-functorum pretacto, et de reliquis 3 marcis dabuntur singulisvicariis et aliis chorisociis secundum morem servari solitumin tnatudinis 9 lectionum pntibus in vigiliis 6 den., et quodsuperfuerit de Ulis 3 marcis cedet vicariis celebrantibus interipsos equaliter dividendum. (Bechant und Kapitel versprechen,dafür sorgen zu ivollen, dass der Praesentiar die 6 Mark [jedesJahr] für die Memorie auszahlen werde. Angehängt wurde dasSiegel „ad causas"). Datum a. D. 1478, secunda mensis Octobris.
Original in S. Gereon. — Das Siegel fehlt. — Dem Original liegt beieine vom 26. Mars 1807 datierte französische Uebersetzung von Kramer„traducteur assermente au tribunal de premiere instance de l'arrondissementde Cologne" ; die Unterschrift des Kramer ist beglaubigt am 2. April 1807von „Begasse vicepresidenf. Der Uebersetzer hat „testudo" = „escalier"gesetzt! Er hätte richtig „voüte" setzen müssen.
608.— 1481, Februar 8. Adelsbrief des Junggrafen Dietrichvon Neuenahr.