_ 169 —

riberto promisimus et promittimus bona fide, quod — nullo casufortuito, sive per deum sive per hominem seu per hominesin dictis bonis nostris aptid Lacheym contingat, nos excusarevalente, aut etiarn quantumcunque pensio dicte curtis minuatur— ipsi domino Heriberto in dicto festo singulis annis, quamdiuvixerit, tres marcas Col. den. legalium, et post mortem ipsiussingulis annis simili modo tres marcas Col. distributori presen-tiarum nostrarum assignabimus distribuendas in memoriam sivememorias dicti domini Heriberti, prout ipse adhuc personaliter,aut eius nunc manufideles, videlicet dominus Godefridus chori-episcopus, Theodericus plebanus s. Christophori et Iohannescapellanus ipsius thesaurarii, vicarius ecclesie nosLre, aut alii,si quos postmodum suos manufideles statuerit, duxerint ordi-nandum. Et ut hec teneamur sub fide prefata inviolabiliterobservare, presentes litteras sigilli nostri maioris appensionefecimus communiri. Datum a. d. MCCLXX nono, XIIIIo kal.Martii *).

Aus dem Original im Archiv von S. Gereon; das etwas verletzte „sigil-lum maius" hängt noch an. — R. B. fol. 108a.

') Das Jahr ist nach unserer Zeitrechnung 1280. Der angegebene Tagist der lo'. Februar, wenn man in Köln — wie es logisch war — das köl-nische Jahr 1279 nicht als Schaltjahr, und also den Februar dieses Jahres(d. i. unseres Jahres 1280) zu nur 28 Tagen rechnete; jener Tag ist der17. Februar, wenn man, allerdings inconsequenter "Weise, mit der allgemeinenRechnung des Reiches den genannten Februar zu 29 Tagen rechnete, wobeidann der Uebelstand vermieden worden wäre, dass in Köln, Weihnachten1280 und die nächstfolgenden Feste nicht auf denselben Tag fielen, wieausserhalb der Kölnischen (und Trierischen) Diöcese. (Die Bemerkung zurUrkunde von 1246, Mai 6., hinsichtlich der franz. Uebersetzung gilt auch hier.)

173.— 1280, April 16. Der Abt Dietrich und der Conventvon Gladbach bekunden, dass die Erben Hildeger's von Berghausenihnen 10 Morgen bei Berghausen als Lehen aufgetragen haben, toovondas Kloster einen Zins von 10 Denaren erhält, und dass jetzt jeneErben der Kirche 8. Gereon die 10 Morgen mit Bewilligung desGladbacher Klosters gegen einen jährlichen Zins von 12 Malter Weizenund die jährliche Entrichtung jener 10 Denare verkauft haben.