- 635

F. 4719. daz im daz urloupwas verseit F. 4725.

ursprinc n. Quell S. 3461.

urteil n. Urteil, Verurteilung:daz uns din name kom zeheile und niht der sele zurteileF. 3314. ein Urkunde und einurteil üf ir sünde S. 1270. —f. Urteil S. 3552.

urteillich Adj. von dem urteil-lichen tage vom jüngsten Ge-richt S. 1730.

üzen Adv. von aussen F. 3241.3320. 3419. draussen S. 3135.

üzer Präp. c. d. ausser F. 2813.2983. S. 2103. 3759. 3767.ausserhalb S. 3080.

üzer Adj. äusserlich, auswendig:sin üzer lip F. 3186. mit üzernougen S. 1078. von üzzerresache S. 1250. üzriu werchS. 3710.

üzerwelt Pte. ausgezeichnet, herr-lich : üzerwelt alsam diu sunneF. 4000. daz üzerwelte palasS. 3506.

üzsetzic Adj. mit Aussatz be-haftet F. 4743.

V. Vgl. F.

w.

ivft Pronominaladv. wo. — wirwizzen ouch vil wol wä unshin der angel ziuhet F. 42.

wäfen n. Wappen: wand er dazseihe w. treit, dämite er al diekristenheit an dem kriuze er-loste F. 4256. under des wä-fens Schilde, därunder er dentiuvel sluoc F. 4245.

waege Adj. angemessen, vorteil-haft: der seie w. F. 3679. S.2710.

wühin Adv. wohin S. 2589. 4273.

walisen st. Zw. wachsen: diuminne und daz harmherzen

wahsent heide in einem herzenS. 3375.

wsejen schw. Zw. wehen: ein hlatdaz der wint ahe wart S. 4288.

wal f. freie Wahl: sus fuorensie vür unde wider in einer ge-meinen wal (in gemeinsamerfreier Bestimmung und Ord-nung) ens'amt üf und ze tal8. 4125.

walgen schw. Zw. wälzen, rollen:wand er walget in dem snehin unde her F. 912.

wallen st. Zw. wallen, sieden:daz lüter und daz trüehe underenander wallet S. 2646. oh siin der minne niht enwielen S.3016.

walten si. Zw. c. g. walten, be-sitzen, haben: solher fröude erdavon wielt F. 641. sine läzensin got danne walden S. 2960.

walzen st. Zw. sich rollen : kundich in den vier schihen w. S.2691.

wamhe f. Bauch: wie swach duin ir w. ligest F. 161.

wan Adj. leer, ledig: daz sieenmac noch enkan leides wer-den nimmer wan & 234.

wan Adv. nur, adversativ allein,aber F. 206. S. 3310. —Conj. nach negativem Satz:nur nicht, ausser: dar nihtkamt wan guotiu werc F. 3832.nieman sie hetriegen mac wander sich gerne tnegen lät F.35. nieman spreche in wanguot F. 1793. nieman wan erS. 2074. nach positivem Satz:alle sündfflre rastent wan diewuoehersere F. 835. — vorellipt. beschränkendem Satz,wäre nicht: des wir verstözenewicliche, wan er (wäre ernicht), müesten sin S. 1102.— niht wan, nichts als, nur,ausser F. 184. 197. 459.1319.1801. 4102. S. 886. 1050.

46*