573 —
vorhtlich Adj. fürchterlich : densündseren ist diu stat vorhtlichS. 3551.
vorne Adv. vorn: dort vorne F.4143.
vorsehen schw. Zw. c. a. er-forschen, ergründen: swervorsehen wil die majestät S.3297.
vorsmac m. Vorschmach: swerdes vorsmaks nie enbeiz 8.1089.
vorsmecken schiv. Zw. hosten:dos er vorsmecket het ein teil,daz hast er gern ervunden garF. 3268.
Vorzeichen n. des wären liehtesein v. S. 3939.
franzois Adj. französisch F. 898.Franzois m. Franzose F. 1281.
frftz m. Fresser F. 2191.
freise /. Gefahr, Not: sineskumbers fr. F. 4723. von libesfr. von Lebensgefahr F. 2317.
freisen schw. Zw. in Gefahrbringen: wir sin von dir ge-freiset F. 4372.
fremde Adj. fremd: sin andähtwas im fr., er kam nicht zuAndachtsübungen F. 928. —befremdlich, sonderbar: er dühtin gar ein fremder man F.2389.
tri Adj. frei: die haben urloupund sin fri S. 3830. er hetesines herzen gir vor Sündengemachet fri F. 3470. dinwille ist uns ze haben fri 8.3878. min fri verläzen lebenS. 40. — freudig: so ist indaz gemüete fri 8. 2962. sinmuot was fri unde frö F. 804.
fride m. Frieden: genc in gotesfride hin F. 4518. swenn erdes frides inne wirt S. 2587.
fridesam Adj. friedlich: in fr.herzen huote F. 1714.
frfe schio. m. Freiherr: gräven,frien, ander herren F. 4908.
frien schw. 2nv. frei machen, be-freien: daz in deheiner slahteerzenien der suhte mohte frienF. 4643.
ftiheit f. Freiheit: diu edelkeitdiu sie ze reht anerbet vonhimelischer friheit S. 2372. diedurh erdähte fr. liezen ir guoterstez leben F. 3691. — Zügel-losiglceit: in sündeclicher fr.erwuohs sin tumbiu MntheitF. 408.
trist f. Zeit: daz er treffe allefr. S. 3715. Zeitraum: er liedehein dinc wandelbsere ze fristwahsen under in F. 1831. inder frist und er in disem libeist 8. 3933. Aufschub: sunderfrist F. 1791. Umschreibendbei Worten eines Zeitbegriffs:mit gen. libes fr. F. 2122.3980. tödes fr. F. 3995. —mit Adj.: in der geburtlichenfr. F. 168. ze staster fr. 8. 845.in kurzer frist, bald S. 3575.
fristen schw. Zw. erhalten: wiltudich selben in uns fristen 8.2512.
Munt m. Freund, Geliebter S.3964. 4292.4296. der emphienein besunderliche als ein fr. denandern tuot F. 3547. ein friuntdes hoesten F. 2505. din friuntmin herre S. 1903. 3291. —min rät dir friundes hilfe tuot8. 345. tuo mir friundes triuwescliin 8. 1176. — Verwanter:sine friunt von der stat F. 707.des wibes friunt F. 2637.
frö Adj. froh : wis frö S. 3326.geistliches tröstes frö werdenS. 4021. frö werden der fröudeF. 16. gegen ir kumfte frö siewären 8. 2954. fri unde fröF. 804. in gote frö F. 1237.1406. mit fröwem muote F.3123.
ft'oellehe, froelieh Adj. fr. ingote F. 1268. — Adv. S. 2948.