571 —

verwunden schw. Zw. 8. 3743.

venviirken schw. Zw. die (hulde)mit der ungehorsam verworhtenEva und Adam S. 2082.

verzagen schw. Zw. den Mutverlieren: sie suln durh dazv. niht S. 3012. die Fassungverlieren: dö sie so sere wasverzaget daz ir diu kraft wasverswachet S. 4222. ir begundein dem munde diu zunge alsoverzagen 4253.

verzem schiv. Zio. aufbrauchen,aufwenden F. 822.

verzlhen st. Zw. versagen: sodaz sies niemen verzigen F.1653. er verzehs ir bete nieS. 3179. sieb v. eines, woraufvereichten F. 862. S. 2348.

verzinsen schw. Zw. daz er sinleben muoz verzinsen mit demewigen töde S. 2379.

verzwicken schw. Zw. verkeilen,fest verschliessen: die wil undir mit fleisebes Mle also sitverzwicket S. 3987.

veste Adj. fest, stark S. 3018.

veste /. Feste, Burg: an diereste der bimelischen veste S.2428.

vesticliche Ädv. fest S. 1241.

vetach, vetieli m. Fittich F.2434. 2448. 3384. 4141. 4150.4162. 4174. 4180. 4182. S.1762.

vezzeltn n. kleines Gefäss F.2135.

fieber n. Fieber F. 4622.

viere Zahlw. die hiez er in vieriusten sich zu vieren aufstellen,F. 1310.

fleren schtv. Zw. fier machen,herrlich ausstatten: sit gotdisen beilegen man het üf dererden so gefieret (: gezieret)F. 4118.

vike n. Vieh, im PI. Thiere: vorzweier vihe munden S. 3096.

vil viel, als indeclinables Adj.in vil wazzern S. 1881. übervil wazzers F. 3984. Adv. vilstreben S. 3038. vil ordenlichenS. 3047. — vil näck beinaheF. 119. 1284. 3444. 3655.4620. vilnäben, beinahe F.3622.

vinden st. Zw. S. 2441. 3439.

vinger m. Finger S. 3692 ff.

vinster f. Finsternis F. 731.

vlnt m. der böse Feind, TeufelF. 2795.

flstel f. Fistel, tief gelindes Ge-schwür F. 4710. 4735.

vitze f. Falte: däzuo mahtuwol selber wizzen in dinesherzen vizzen S. 682.

liulite f. Feuchtigkeit: dö sieder zeher saf mit siner fiuhterehte traf <S. 4015.

am- n. Feuer S. 2724. 2727.2740.

Helle f. dringende Bitte: bantdro flehe siege bet F. 768.

fleliellche Adv. in flehendem Ge-bet (supplici confessione) F.2462.

flenen schw. Zw. mit flehnderstimme F. 4592.

fleischel, fleisckelln n. Fleisch-klümpchen,caruncula, F.3410.3412.

fleiscklick Adj. von fleischlicherminne S. 461. fleischlich gedancS. 469. 2300. fl. sin S. 2406.mit fleischlichen ougen S. 1238.

flicken schw. Zw. mit Fleckenausbessern: ein roc den er ge-flicten truoe F. 1636.

flieken st. Zio. S. 3676.

fliezen st. Zw. diu ougen zuogeflozzen (verschworen) F. 4585.

fliz m. Fleiss, Sorgfalt: got hetwol sinen fliz geleget an dentoten lip Fi 4073. gein himoler mit flize sach F. 4977. legean in dinen fliz S. 1931. si

38*