Druckschrift 
Sanct Francisken Leben und Tochter Syon
Entstehung
Seite
479
Einzelbild herunterladen
 

479

er ist der tac, er ist daz lieht,da sich dtn herze inne ersiht.'frowe", sprach sie,nii wol dan,da wirt vürbaz niht bitens an.

3975 ich wil ze im, er bitet min,ine mac an in niht langer sin.ile, wirn suln uns niht sümen,ich wil dise gegent rümen,wand ich muoz varen in sin lant,

3980 da bin ich baz dan hie bekant."Frou Karitas zir frowen sprach,do sie ir ernst reht ersach:,schone frowe schone,frou tohter von Syone,

3985 ir müezet biten eine wile.

die wil und ir mit fieisches kilealso sit verzwicket,so ist iu der wec verstricket,der iuch dahin leiten sol.

3990 lät iu mit gedanken wol

3971 tach vnd daz PG liecht G liht P 3972 hertz innersiht L Kos ine ersiht P herre inne versiecht G 3973 Nvvrowe L Pro sprach P Dev vrowe sprach G 3974 wirt LPGfurwaö niht bittes P wirt nimet G 3975 zv P zu G erbaitet Parbaiten hin G 3976 ich mag LG Ich mach P lenger LP nihtlenger an in gesin G 3977 wir svln P wir schvln L wirschuln eilen, daz wir uns n. s. G 3978 gegin P gegnt LIn P ist die Folge von 3974-77 anders: 3977. 74. 75. 76.3979 wand L wan P fehlt G varen LG varn P 3980 dennLdäne hie erehant G 3981 ze ir LP zuo ir G 3982 do sin G3983 Schöne vrowe schone G 3984 vrow L Pröe P fehlt G3985 beiten L baite P m&st peiten G ain LP ein G 3986 mitdes vi. L die weil ir mit des vleisches cheile G Di frist vnczir mit des flisches khise P 3988 wech fehlt L 3989 da laiten Gvlaite P 3990 gedenchen G