- 26 —

gwizzen 807. Das Präfix ver schwindet bis auf denAnlaut in flust 80. 2311.

Vorlehnung mit Verschmelzung in dasfolgende Wort ist anzusetzen im F. bei dem Pron. sivor in 2281. 2770, vor ir 1923, vor iht 3044, denD manwird s'in, s'ir, s'iht einem dasz in, ir, iht wol vor-ziehn, während F. 1551 forhtens in, F. 4292 truogensin, S. 3995 damites in, S. 3094 warfs in, 8. 3257diu ougens in, S. 3179 verzehs ir, S. 4018 dävons irstatt forhten sin u. s. w. zu schreiben sich empfiehlt.

Die Präposition ze wird vocalischem Anlaut oftproklitisch angeschlossen: zedier F. 4742. S. 805, zollenS. 2989. zAnhun F. 4711. zAssis F. 600. zendeF. 4957. S. 2834. 3276. zeren S. 3044. zeimtnälS. 3751. zeiner F. 1026. zim F. 650. 1218. zin F. 1308.1312. 1429. 1369. zingesinde S. 435. zir F. 38. 1570.S. 2092. 3748. 3981. ziesüchem F. 2190. zuntugenäen8. 843. — Verschmelzung von ze mit dem zu zemS. 1147. 3891, mit der zu zer S. 1357.

Anlehnung verstümmelter Wortformen wird vonLamprecht für den Vers oft benuzt.

Folgende Formen der Personalpronomina lehnensich bei ihm an: die'eh S. 4006. — ime: die'me F. 1301.

— in: em F. 820. 2092. S. 4094. — er: sivenne'rS. 2152. sl'r> F. 3082. die'r F. 2766. do'r F. 2642.S. 2455. so'r F. 3075. Die Verschleifung von was erauf der Hebung F. 2583 ist hier anzumerken. — es:sies F. 2282. düs S. 1536. dirs S. 1181. sichs S. 1057.

— ez: da'z F. 1580. füegez F. 1763. siez F. 792.S. 609. wiez F. 2619. tuoz F. 3858. manz S. 3889.denz F. 2329. S. 495. hetenz F. 4797. äzenz F. 1515.sagtenz S. 1841. erz S. 1075. 1283. irz F. 375. S. 3065.öbz F. 1761. 3148. ichz F. 1273. 3857. 4251. S. 60.