Druckschrift 
Sanct Francisken Leben und Tochter Syon
Entstehung
Seite
19
Einzelbild herunterladen
 

- 19 -

geist ze lenden phlit. Folgende Ausdrücke sind ausser-dem zu verzeichnen:

smerzen als in dem honige der an gel S. 3840.

die wll und ir mit fleisches ktle also sit verzwicketS. 3986.

ditze fliegende mcere S. 2225. ouch wart desheilegen mcere genge F. 1372.

daz ez sanfter tuot dan in dem munde süezermet S. 1124. swer den met giuzet in ein semel, sieenmüeze von dem met werden süeze . . . also ist daan underoant got und diu sele S. 4200.

hat sie darin ze nähgebüren die tugent undeze burgerinnen S. 413. dewederz enmac ein nähgebürbi dem andern niht gesln S. 2685.

ern künde niht die sünde salben F. 1560.

ich hän üf dich den guomen gesalzen S. 2690.

wazzerfliezendiu ougen ivaschent ab der Sündenschimel S. 3384.

der sünde stoup und aschen üzer dem herzenmit der riuwe zehern waschen S. 1724.

Aus dem Wortschatze Lamprechts hebe ichunter Verweisung auf das Glossar folgendes als be-merkenswert hervor:

amt, balt, bam, beschöude, bint, bisprceche, bi-sprechcere, blüdemic, brechen gotes gerihte, degen,durhsmirn, dusem, ecken, einhüs, entliben, entnucken,erhischen, erkirnen, erspüelen, vergiht (Adj.), vergihtec,verqueln, verstandenheit, verzivicken, vizze, fleischel,

2*