— 15 —

Lamprecht braucht auch das Kunstmittel, eines derAttribute durch das andre scheinbar aufzuheben: vondem lieben leiden mcere S. 371,

öfter noch das Substantiv durch ein gegensätzlichesAttribut in seiner Art zu bestimmen: das wunnecUcheleit S. 2883. — ein süeziu not S. 480. — dm süezerpin S. 4012. manegen stiegen pin S. 4101. — mitfroelicher swcere S. 3804. din Uhtiu swcere S. 4011.von einer linden ringen swcere S. 375. in senfterswinde S. 1753. — daz süeze senende ungemachS. 497 (senendez ungemach ist als ein Begriff zufassen).

Zur Hervorhebung und Steigerung bedient sichLamprecht bei den Verben mit Vorliebe der Präfigirungvon ge- (vgl. das Glossar); ferner auch der Verbindungvon Präsens und Präteritum:

der uns da troestet und ie tröste S. 702. erensundet noch gesunte nie S. 1945. — dem er nihtendienet noch gedienet hat S. 1279.

Auch die Wiederholung, das zweite Mal in Um-schreibung mit Jean gehört hierher:

gelichet noch geliehen kan S. 2070.

Bei den Substantiven verwendet er zu jenemZweck im Pranzisk, nur einzeln in der Syon,

a) einfache Wiederholung:

nu nimt mich besunder gros wunder unde wunderF. 246.

b) Vorstellung des Genitivs desselben oder zumselben Stamm gehörigen Wortes:

der muoz aller noete not liden unde tödes totS. 47. 48. — in der süeze süezekeit S. 3295. allersünden sündeere S. 834. von des siechtuomes sucheS. 3721.