608

1370 synre dienere eynich gevangen wurde, dat got verhiiede, so stielen diegevangenen, die sy gevangen liedden, un zu staden stain sich damitzu lüesen, gevangenen tghaen gevangenen. Ind weert saiche, dat heeynchen man vienge, de uyss der stat van Coelne vertzalt were, oi-weder den lantfreden gedain hedde, den' sal he na yem voeren up synsloss in ürber der stat van Coelne, na formen, as van den gevangenenvurschreven steyt.

Aus den Missiven Nr. 1, f. 17.

Nr. 507.

Gerhard Burggraf von Odenkirchen wählt den Hermami und Göddertvon Lievendahl zu Sühnherren in seinem Streite mit der Stadt Köln.

1370, 28. November.

Kont sy allen luyden, die desen brief soelen sien of hoere'n leisen,dat icli Gerart burchgreve zu Odenkirchen vür mich ind myne helperehaen gekoerren ind keisen oevermitz desen brief die vrome birve luydeheren Herman van Lievendaele ind heren Goedart van Nyvenheym, ritt'ere,zii seegeren ind zii moitsoinren alsulger viantschaf, zwist ind zweiunge,as tuschen mir ind mynen helperen an eyne syde ind den burgermeiste-ren, raede ind den gemeynen bürgeren der stat van Coelne ind yrenhelperen an die ander syde gaende synt, mich ind myn helpere in desensachgen vurschreven mit rechte van der vürgenanten stat zu. suchtenind zii scheiden iud geloeven darumb in guyden truwen oevermitz desenbrief, dat so wes myn segere ind moitsoinre mich mit rechte in desenvürgenanten sachgen of mit dein oevermanne besaigen soelen tuschendit ind dem neesten dunrestage na unser frauwen dage conceptio nestcomen sal, dat ich dat vaste, stede ind unverbrüchlich halden sal inddanaf voldoen. Ind were sachge, dat dese vurgenante myne zwene see-gere ind gekoerren moitsoinre siinderlinge of semelinge by slichtingendeser vyantschaf nyet gesyn en moichten, dat ich asdan eynen of zweneandere seegere ind moitsoinre in yre stat setzen mach, de of die ge-lyche macht haven sal ind soelen, as dese vurgenante myne seegereind moitsoinre haven seulden, of sy oever slichtingen deser vnrgeuantenvyantschaf gesyn moichten sunder alle argelist. Ind dis zu Urkunde sohaen ich myn ingesegel an desen brief gehangen.

Datum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo, feriaquinta post festum beate Catherine virginis et martyris.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel, drei Querbalken im Felde,hat die Umschrift: S. Gerardi hurcgravii van Oydinkirchin.