512

1365 scheffene der stat van Colne, doin klint ind kenlich: want unss sa-menclichen eyns reichtz oft' eynre mynnen tuschen derselver stat vanColne up eyne syte ind heren Godarde van deme Büngarden, herenSlepgin van Kintzwilre, rittere, ind Wilhem van deme Büngarden knappendes vi'irscreven heren Godartz, broeder, up die ander syte, as van Sachen,die gaende synt tuschen denselven vurscreven partien semenclichen offsünderlichen, darum!) dat die vurscreven her Godart ind Wilhem, ge-broedere, vyant der stat van Colne worden waren, geloicht is, sie ziisaezen ind zu soenen myt mynnen off myt reichte, so geloeve wir indsicheren in giiden triiwen overmitz desen intglieinwordigen brieff, datwir dieselve vurscreven partien setzen, saezen ind soenen s Helen tuschenhie ind de neisten sünnendage na pinxsten neistcomendc der sachenvurscreven myt mynnen off myt reichte, off wir kiinnen. Ind weir datsache, dat wir des neit en deden noch gedoen en künden, so süele wirasdan up denselven vurgenoimpden sündach na pinxten zu Bercheiminriden, van danne nümmerme zu comen, wir en haven die vurscrevenpartien as van den vurscreven sachen gentzlichen ind gar verslycht indversoent myt mynnen off myt reichte. Vort weirt sache, dat wir indeser sachen vurscreven neit eyndreichtich en künden werden, so süelewir asdan die sachen ind unse sagen myt unsen offenen brieven indingesegelen deme edelen, wysen, beschedenen manne heren Johannebeirre zu Sleiden senden ind overlieveren als eyme overmanne, de darzuvan beiden partien vurscrieven is gekoren, ind de sal vort bynnen vier-tzeinachten na der tzyt, dat eyme die sache overgelievert ind gesantwirt van uns, mynne off reicht sprechen tuschen desen partien vur-gescrieven up dieselve vürschrieven sachen, ind so wanne eyme die vur-scrieven sachen van unss myt unsen brieven ind ingesegelen overgesantind gelievert sient, so sien wir der sachen ind des sages ledich, lossind quyt ind moegen asdan van Beircheim riden, war wir willen, alleargelyst uyssgescheiden. Ind des zu Urkunde ind steidicheit so hainwir unse ingesiegele an desen brieff doen hancgen.

Datum anno domini millesimo trecentesimo sexagesimo quinto, feriasexta post dominicam iubilate, que fuit nona dies maii.

Nacli dem Original im Stadt-Archiv. Das erste Siegel, drei Querbalken imFelde, hat die Umschrift: S. "Werneri de Bredebeynde, das zweite ist sehr verletzt,das dritte hat die Umschrift: S. Constantini de Liskirchen senatoris et scabini, dasvierte: S. Gerardi de Benesys scab. Col.