Druckschrift 
Publius Terentius
Einzelbild herunterladen
 

IN HECYRAM.dem obiurgat Phidippus. ea, cum se illi purgasset, iu-betur ad mulieres ingredi, & eis quoque illam suspi-cionem adimere. ingreditur, annulum habens in digito, quem olim Philumenae ereptum, sibi dederat Pamphilus. is annulus effecit, ut, uitiatam esse ab ipso Pamphilo Philumenam, cognosceretur. Laetus Pamphilus& uxorem & filium recipit.ANNOTATIONES.In Prolog.pag 334.In funambulo animum occuparat.Funambulum Messalla Coruinus primus latinorumdixit, quem Graeci φοινοβάτιω uocant.Quæso hanc noscite.Aduerbium, nunc, omittendum non uidetur. quarelege, quaeso hanc nunc noscite. in, cognostis, s, eliditur.Partim sum earum exactus, lege:Atque ab arte musica.Interpres praepositionem in hoc tertio commatenon legit, sed intelligit. Annotarunt hoc Glareanus& Georg. Fabricius. Potest etiam retineri, ut quartoloco sit creticus.Comitum conuentus, studium.In alijs est, strepitus. sed Interpres, studium, legit,& exponit, certamen diuersis fauentium. quod pla-cet. Cicero Philip. I. Qui ludis suis ita caruit, ut inillo apparatißimo spectaculo studium populus R. tribuerit absenti.EN 5