ANNOTATIONES.Non cogitas hinc longius abesse.Glareanus & Georg. Fabricius notarunt in qui-busdam legi, hinc longule abesse. quo aduerbio Plau-tus usus est in prologo Menaechmorum.Dum moliuntur, dum comuntur.Cum in Palatino & Aldino legeretur, dum conantur, Georg. Fabricius ex libro VVerteri, & ex Ser-uio in 4. Aeneid. itemque Interprete in Hecyram scri-psit, dum comantur. uetustiores enim comare dixe-runt, ubi posteri comere. Scen.2. pag.154.Verum interea dum sermones caedimus.Quaerit Glareanus quomodo hic caedimus scribendum sit: uerum ex Prisciano constat, Muretum recteillud cum diphthongo scripsisse. ille enim libro 18.monet hoc genus loquendi ductum esse à Graecis, quiκοτιτειν τὰ ῥήματα, pro disserere dicunt.Minime mirum: adeo impeditae.pag. 155.In antiquis fere haec Syro tribuuntur, quae Geor.Fabricius sequitur. Glareanus non dubitat, quin haecsint Dromonis uerba, quibus respondeat illis Syri,Illae sunt relictae. quicum Interpres facere uidetur.Quam cum una hic ancillula Ego reliqui.Aliter haec uerba ab ijs collocantur, qui hos uer-sus trochaicos esse uolunt: sed cum proxime praece-dens sit plane iambicus, et hic initio iambum habeat,Mureti collocatio uera est, quam Goueanus etiam secutus est. Quod sequitur, unde ea esse censes, est inlibris antiquis, & apud Interpretem. quanquam Ri-uius
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten