ANNOTATIONESQuid est quod trepidas?Georg. Fabricius ex antiquioribus emendat, Quidest? quid trepidas? satis ne saluè, dic mihi? Legit eo-dem modo Interpres, qui similem locum ex Plautipag. 131.Trinummo adducit.An in astu uenit?Eadem uoce usus est & M. Tullius in 2. de legib.Vestri Attici, prius quàm eos Theseus demigrare exagris, & in Astu, quod appellatur, omnes se confer-re iussit, & cet. quae Plutarchus in uita Thesei exponens inquit, σαυῳ κισε ὀὐ τὴν ἀττικὴν κατοικοῦ ὑταεἰς ἐν αϛυ, id est, Coegit omnes Atticae incolas inunam urbem, siue astu.Sed istud, quidquid est, primum expedi, legeCesson'huc intro irrumpere?In alijs, in quibus legitur, cesso huc intro irrumpere? uersus non plane constat. quod cum Erasmus ani-maduerteret, putauit pro, reliquom, legendum esse,relictum. Nonius Macellus legit intro rumpere, quomodo est in uetere Veneto, & alijs quibusdam anti-quis.Quamobrem inſigne aliquid faceret ijs: nunc.Ita emendauit Bembus, eumque secutus Riuius. Graeci dicunt, πάλαι πες φασεως δεομενος νυν ταυ-Scena 7.τὴν ἐλασε.pag. 132.Mihi solae ridiculo fuit.Solae, datiuus antiquus est pro soli atque Cicero proTullio, unae rei, dixit pro uni, auctore Prisciano. Infine
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten