IN EVNVCH.Legitur etiam, minitatur. ὄντω δὲ ὅστὼ ἁ λόντας μοί-χοὺς ἡ κίζονος ῥαφανίδας λαμβάνοντες καθίεσανἐς τοῦ προκτοῦ τοῦ τωμ. κοὺ τινατί Μουτις ἀυτοῦτέφαν θερμην ἐπεπασσον, βασανους ἰκαγα σεργαόμειοι, ut scribit Interpres Aristophanis νεφέλαις.Ne neque illi prosis, & tu pereas.Ita recte ex uetustis emendauit Riuius Neque, hic pro,& non, ponitur semel, contra Asconij sententiam, quiscribit, neque semper postulare ut rursus inferatur. ItaSulpicius ad Ciceronem, Si istic affuissem, neque tibidefuissem, coramque meum dolorem tibi declaras-sem. & Cicero ad Attic. epistol. 17. lib. 1. Idque nequeamoris mediocris, & ingenij summi ac sapientiae iu-dico. Eadem ratio est apud Graecos: quod qui non animaduerterunt, corruperunt locum illum Xenophontis in Oeconomico, ubi Socrates, πασας μὲν οὖτὰςἐπισήμας οὕτε μαθεῖν οἱόντε ἡμῖν ἐδόκει, συνατοεδο-κιμαζομέντε τᾶς πολεσι τας βαναυστηας καλουμενας τέχνας Ita enim recte est in manuscripto, &apud Stobaeum, ut docebo cuxenophontis scripta emendata in apertum referam.pag.130.Tu isti narrato ordine, vt factum siet.Ita Terentius & Plautus paßim locuti sunt, itaque postulat trochaicus catalecticus. Riuius ex antiquis legit, Tu isti narrato omnem ordinem. sed ita de tro-chaico fieret iambicus acatalectus. Scen. 6.Lach. Par. Lachetis nomen non est in uetustis, sed tantum senis, ut notauit Geo. Fa. idemque agnoscit Interpres:G 2Quid
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten