2272

IN ANDRIAM.Pagina 3.Non ita sunt dissimili argumento legendum. Hocautem dicit, Quod ad argumentum pertinuit Comodiarum Menandri, eandem pene fuisse Andriae & Pe-rinthiae materiam, hoc est, habuisse τυμῦθον communem, distinctas tamen fuisse uarietate uerborum atquesententiarum. Nam per orationem διάνοιαρ, per stylum λέξιν intelligit Geor. Fabricius.Isti id uituperant factum.Antea cum legeretur, Id isti, uersus non constabatquem Goueanus ex libris antiquis restituit.Faciunt næ intelligendo.Sunt qui haec per interrogationem legant, &, Fa-ciunt ne, scribant. Meminit utriusque Interpres.ACTVS I. SCENA I.Feci è seruo, vt esses libertus mihi.Versus Menandri, de quo hic translatus, legiturin Elenchis Aristotelis, γὼσὲ δουλοῦς οὐτ῀ ἔθηκἐλευθερον. Ego seruum te hominem feci liberum:In sequenti Goueanus seruibas scripsit, quomodo ue-teres haec uerba pronunciasse Grammatici testantur.Nam istaec commemoratio Quasi expro-Demosthenes pro Ctesiphonte.ἰνεργεσι ἀς ἀναμεμνήσκεν, μικροῖς δεῖν ὄμοιον ἐστοντῳ ονδίζει δρ. id est, Sua beneficia commemorare fere idem est quod exprobrare.Liberius viuendi fuit potestas.VariaA 5