Druckschrift 
Ein verschlossenes Land
Entstehung
Seite
302
Einzelbild herunterladen
 

302

CoreischeS Vocabular.

Möve

kär mjölri

(Hirsch) Reh

no ro

Pelikan

hansai

Hirsch

säsam, sasäm

Reiher

liüi horapi

Affe

tsäin napi

wilde Ente

ta waki

Hund

särk

wilde Gans

kiköki

Fuchs

jö ho (?) jö ü

Ente

ori

Hase

t'o ski, t'otki

Kraniclt

türümi, turumi

Otter

murkai

Taube

pitärki, pi türki

Rind

sjo

Nachtigall

köiskori, köit-

kori

Pferd

Kamel

marjak tai

Schwalbe

sjö (tsjö-) bi

Füllen

ma-atsi

Sperling

ts'äm sai

Kalb

sjo-atsi

Falke

mäi, sjoroki

Esel

na kwi

Adler

suri

Maulesel

rosai

Hühner

tärk

Lamm

njöm (jöm) sjö

Fasan

skwöng

Schaf

jang

Habe

kama köi

Ferkel

tos

Elster

kats'i

Schwein

tos

Eulen

puhöngi

Hündchen

kai

Lerche

tsang kjöng

Katze

koi

Bachstelze

pöpsai [tüfir

Maus

sui

nisten

kistürir, kit-

Huf

kup

Küchlein

saski, satlci

Klauen

t'op

Ei

ar

Hörn

spür

Henne) Weibehen

su

Schwanz

skori

Hahn j Männehen

am

nehmen

patär, patür

trächtig

piiir

leben, entstehen

nar

gebären

nahür

sondern, ordnen

kupjör hau

Flügel

när kai

verschieden

tarür

Fliegen

när

singen, brüllen

ur

Schnabel

pari

bellen

tsü tsiir

pickennämlich

tso ürie

laufen, rennen

tärrir, tärnir,tärür

nennen

irk'arär

auch

sto

Gefieder

tsis, tsit

behaart

t'ö rök

llccrdc

kjor e

Horde

muri

ein fabelhaftes )

1

Drache

miri, mirü

Einhorn \

kwi rin

Schildkröte

köpok

Bär

kom

Fische

ko ki

Tiger

pöm

Krabbe

ke

Nashorn

mu sjo [k'i ri

Krebs

sai ju, saio

ElefantWolf

k'o käi ri, k'oir hi

Muschel

tjo kai,kum tjo kai

Panther

p'jo pöm

Schnecke

sora, sj ora