Der vom Löwen geraubte Knabe; die gefangenen Jünglinge.
211
[901*'
Die wol erkante Maria,
Ainen jungen knaben klain;Und der was och ir sun allain,Kinde hette si mit me:70 Des tet verlust ir zwürent we.Es nam ain löwe und trüg es
hinUf ainem aker von der muter
sin:Des lüf du müter und ander
KitSclirigende nach, und half sü
' 5 So das sü doch flaisch oderbainDt fundint, das sü trügint hain.Du kam och zu Marien klagenUnd von ir grosse laide sagen,Wainen und schrigien:
080 Das erbarmete Marien
Und tröste si umb iren knaben.Si hies si gut getrüwe habenZe Gotte mit vester ZuversichtDas irm kinde wurde nicht:
085 Er möchte es wol behalten,Des löwen also waltenDas er es liesse wol gesunt.Du frow gieng hain ze der
selben stuntUnd vant ir kint an alles we:
90 Der löwe trüg es wider, eDas si kasme, zu der tür;Da het er es getragen fürUnd da gelan, das im nüt war,Durch Marien willen getragendar.
13095 Von drin jungelingen och
alsusSchribet hie Q-ermanus,Das unschuldeklichen über dieTodes urtaile gie,Und fürt man sü gegangen hin13100 Mit banden zu des todes pin;Und volgetont vil lüte mitte,Als gewonlich ist der selbe
sitte.Zu den sprach do ain cristan
manDas sü Mariam rüftint an,13105 Das si in hülfe von der pin,Und si gelöptin Gottes mütersin,[9i>»\ Dü magt wesend in gebar,Von msegde brüst gab libes
nar;Und och mit warhait loptintdas13110 Langer sü nüt fürbas
Wöltint cristan me gewesen,Ob sü wurdint da genesen.Als inen was geraten,Mit ernste si das taten:13115 Vil balde brachent irü bant,Und fluchent och von in zehantDie sü fürtent inder schar,Wan tüvel fürent insu darUnd tatent in so grosse pin13120 Das sü die gevangen liessent
sin;Und wer da was ander Kit,Die mochtent ir gesechen nüt,Und hüb sü fürbas da nieman.
j. 13072. ainen; VB. 6853: Quem in agro ra-Us leo deferebat.
13078. grosse = grossen.13095-13132 = VB.U870l3 t09. mit fehlt.
■89.
13111. me doppelt, das erste me nachträglichdurch Strich mit cristan verbunden; l. cristanmesse entwesen (JS.) oder cristan (Subst. 'Christen-tum') äne gewesen (H.)?
13117. futent.