Herodes. Flucht nach Egypten.
59
Also vesechen künfteklichgF Z.™ es mit erben sölte [**•*]
Jvomen dem er weite, 3580
Und mit ainander käme^ er es licht ansicA nseme,Als er vorhte werdend tun dasv kint
3555 n°ü d6m m disu m8ere sint
und im die künege seitend e: 3585
JJar umb erschrak er dester nie
Und wolte das verkomen alsus.
Nu schribet uns hie Josephus
3560 Ni 6S beschach alrest fur war
ch Got tes gebürde über ain 3590
Van v °n not müst es HerodesTT sparn
Und balde hin ze Eome varn)on des kaisers gebot, 3595
3565 tt 6 WÜ belaip mit fride Got >Uncz das Herodes wider kam,
Uen kindelin ir leben nam:
Wan er hett och vil gar geseit
^ e m kaiser die gelegenheit 3600
3570 Tv den vordl ' e n künigen drin,Ul e furent nach des SternenQ0 schin
Suchen über langes veltAm künig gewaltig aller dern weit. 3605
Do gedächte der kaiser da ant\r das
3575 AI G lm ain StBrn erscüinen was >
Als da vor geschriben stat,
Und wolt och wenden die getat
Da s gewaltiger ieman kaeme, 3610
35523553357335753583
Porto,
l erbe?
anficht.Acc. c. inf.
er.da.do.V - 2951 f.^er finak Satz ist nur lose mit dem
nj?AM „ ___7
Das rieh ah sich üt naeme.Wan sü dis baide wisten,Das woltend sü mit fristenUnd wol versechen inden tagen,Das kint zetode haissen
schlachen,Und sü der sorgen wurdint friRichsend nüt das kindelin:Des wart gewalt Herodes gebenDas er den kiuden nsem ir leben.
Joseph beraite sich zeflucht:Vil wirdeklich mit aller zuchtSaczt er uf ain tregellinMarien und ir kindelin.Bi nacht er balde dennan schietUnd für als im der engel riet.Och für er nüt allaineMit der maget raine;Gesinde fürt er och mit in,Dri knecht und ain dienerin,Da mit zwen esel und ain rint:Der aine die müter und ir kintTrüg und der ander spise.Alsus für hin der wiseDurch die wüsti inGottes pflege,Dike an pfat und an wege.Nu seit du Schrift uns aber
hieVil wunder die Got do begieDurch die wüsti hie und da,Als man och seit wie und wa;Und kament och insorgen vil,Als ich hie nach beschaiden
wil,Und in Got sin hilffe bot,Wan si littend maenig not
~9ehenden verbunden.
3584. Acc. c. inf.; die Negation wie lat.timeo, ne ... Unmittelbare Einwirkung derlat. Vorlage ist hier so wenig wie V. 3553 zubemerken.
3587—3602 = VII. 2136 — 53.
3G03 —42 = VB. 2154—71.