o4

Brahmanen. Jesu Menschennatur. Beschneidimg. Hl. drei Köniae

Wan si da bi erkantend dasGot uf erde komen was.

3245 Nach Johannes Crisostonras

sageJoseph fftrt an dem driten tage\24ra] Mariam von der hüli usZeherberg inain ander hus.Maria zoch ir kindelin

3250 Mit Sachen als die solten sin:Heben, legen, sögen, baden,Versechen, höten wol vor

schaden.Sant Augustin geschriben het,Das kint vil msenig wainen tet,

3255 Das man dike mochte sechenSiner zarten ögen traechen:Wan msenig jamer lait das kint,Als noch du ingebresten sintDil menschlich nature infugte,

3260 Du ir gebresten rügete,Inallewis vermaerten.Sin menschait wol bewahrten,Umb das sin werdü gothaitDem tüvel wurde also entsait

3265 Und sin gewalt im unerkantBelibe, da von er wurd ge-sell ant,Wan ünsers hailes mereIm gar verborgen waere.An das blaib es saenftmüte

3270 Mit aller tilgenden gute,Das iement kumber netteVon ütem das es tette,

3245 —74 = VB.2046- 59.

3258f. 'Wie noch die, denen etwas fehlt,woran die menschliche Natur schuld ist.' 3260scheint es mir am einfachsten Du als Akk. zunehmen und rugete in rfigeten zu ändern: 'diemenschliche Natur, die ihre Fehler verklagten,in jeder Weise kund taten, (ihre Fehler, die)seine Menschheit wohl bewährten'

3269. An das = Äne das.

3275

Und du liebe müter sinVon im liette kain pin.

Das minneklichen zarte kintVon dem du maere hie sint,Wart an dem achtenden tag b 6 '

snittenNach der geseezde und alten

sittenUnd wart sin nam Ihesus ge-nant,3280 Als vor der engel tet bekant.Och inden selben jarenDri haidensche künig warenInOrient dem landen,[M rb ] Die sackend und erkanden3285 Indem lüfte den Sternen swebe' 1Der in ze botte was gegeben,Als Balaam da von sprachVil lange vor e man in sach,Und su des hettend vil begert.3290 Des wurdent sü vil schier ge-wertVon der maegde kinde:Des ilten sü geschwindeZe im mit gaben riehen,Vil edelen, lobelichen.3295 Von disem sternen schribet

man,Als wir da vor gelesen hau,Vil ungelichü maere.Man sprichet das er waereDer zit den künigen offenbar3300 Do Maria Got gebar,

öl

3271. I. niement?3275-80 = VB. 2060-633281-3484 = VB. 2064-2107 und132, 22 f.

3283. I. den (vgl. V. 3377) ? oder lande (4'. 3203) ?

3287. Num. 24,17.3296. V. 2838 f.