474 0 ERFURTER JÜDENE1D

wendung werde in dem gediehle hegenbogens gegen die Juden hingedeutetmit den Worten Nu sag an, jucl, wer ist din got? 'Dan ist der loub undgras hat wol erschaffen' (HMS. 3, 351 b ); vgl. auch Sehmeiler 12, 1202Judaei credunt in illuro denm qni l'ecil gramina et frondes, KvFufsesbrunnenMndheit Jesu 2097, Joseph lehrte die Aegypier gelouben an den einengot, der loup geschuof unde gras, Alsfelder passionsspiel 4760, lieden-liner spiel 47. doch auch Theophilus beschwört 555 den leufel by demgode de löf unde gras unde alle dink geschapen bat.

NACHTRÄGE UM) BERICHTIGUNGEN.

S. 25 z. 12 v. u.: die verse Wolfdietr. B 279, 1. 2 kehren in der hs. IIdieses gedieht* 612, 29/'. wieder, s. DHU. 4, 318. s. 41 : die annähme, derverf. des muspilli sei laie gewesen, vermag v. 37 auch dann nicht zu stützen,wenn man benutznng eines älteren lindes in dem abschnitt 37—62 längnel:sagt doch der pfaffe Koneman kaland 1064—66 Uns seggen, de de sciiftkunnen, an Sternen, mänen, sunnen sol man gröz wunder sen. s. 47 z. 8 u. u. :zu den jüngeren fassungen des zweiten Merseburger Spruches vgl. nochlitteraturbl. 1892 s/j. 46/'. s. 59: zu rätsei 4 vgl. noch. Fischer JLFrischsschulspiel von der unsauberkeil der falschen dicht- und reim-kunst (Berlin 1890)s. 60. s. 64^. die vorschlage OErdmanns (zs. /'. d. phil. 24, 315 — 17) zurSamariterin X, 2 und 28 sowie zum Ludwigslinde XI, 43 kann ich nicht billigen,am wenigsten den letzten. s. 106 2. 3 v. u.: I. promisit. s. 154 anm.z. 1, 2: /. statuta. s. 171 z. 13: näehslvei'want mit der französischen auf-zeichnung ist die lateinische zs. 23, 356. s. 178 zu 23, 2: vgl. steiriscliereimchronik 82383 da mit sluoe er in sin. s. 199 z. 15 v. u.: I. possessiv.s. 226 z. 11: tilge die klammer nach lesen. s. 240 V. 246: Schönbach alld.pred. 1, 140,24 an einer taleheldin. s. 290 5.29: füge nach 547 hinzu: vgl.Germ. 5, 448. 11, 435. s. 291 z. 10: /. 387». s. 295 z. 19: /. Ruth. 3479.

s. 303 z. 14 v. u.: I. buozta'. s. 304 z. 11: Enikels wellehr. 13247 er santdaz moit in sin ros. *. 306 z. 1: I. 12, 1 für 21, 1. s. 307 v. 6: vgl. auchGerm. 17, 97. *. 323 z. 23 v. u. war noch zu nennen: DvStade speeimenlectionum antiquarum franciearum (1708) s. 26—29; von ihm rührt die Über-schrift her und seinen lexl wiederholt von wort zu wort Eccard, nur mitninigen druckfehlem und der ergänzung ipse tat. 13 vermehrt. s. 334 z. 10:/. eogauuanna. *. 386 über seh riß: I. LXX1V". s. 424 z. 1: /. qui.

4-. 432 z. 9 v. u.: I. ignoranter.