272 XLVI MESSEGESANG

sogar häufig mit andern Kürzungen (DHB. aao.) in dem lexl der Berlinerhs. von Wcmhers Maria 150, 31 Hoffm. von reinem muot: guot; 151, 27mit vil fröuderfchen muot: Uiol; 157, 35 in minem muot: guot; 172, 4mit froelichcm muot: guot. 49 du ruhte wie du brahle, daehle, hsele.i&üvgl. Weinhold mhd. gramm.- § 402. 62 arnen verdienen. 79 underelativ. 91. 92 verse zu vier Hebungen mit klingendem reim, wie19. 20. 92 ebenhellunge Lexer 1, 501. zs. 20, 221, 16. Khull beitr.zum mhd. tob. 1884 s. 7. 93 über 6: ä DHB. 1, xlviii f.

Dass dies gedieht noch dem XII jh. angehört, beweisen, wenn esdafür der beweise noch bedarf, die reime allen: willen; worle: vorlile83—86, und ohne zweifei ist es in Baiern entstanden und aufgezeichnet,es ist ein leich, dessen absälze in der hs. bei v. 17. 33. 63. 73 durchgrößere anfangsbuchstaben bezeichnet sind, die beiden ersten absälzevon je 16 Zeilen sind gewissermafsen die Stollen zu dem großen drillenabschnitte von 30 zeilen. die beiden letzten von 10 und 22 Zeilen abersind entweder in eine Strophe zusammenzufassen, die dann den beidenersten an umfang gleich käme, oder der Schreiber hat v. 73 ganz richtigden großen anfangsbuchstaben gesetzt, ihn aber v. 83 bei unde über-gangen; dann würde der letzte teil ein für sich bestehendes System von2X10 und 12 zeilen oder zwei Stollen mit ihrem abgesang bilden. —ein anderer messegesang aus einer Salzburger hs. ist in Mones ans. 7(1838), 236 f. und nochmals zs. 17, 425—427, ein driller aus einerWeingarlner, jetzt Fuldaer hs. zs. 18, 455 f. und abermals im anz. fürkünde der deutschen vorzeil 1880 sp. 305 f. vgl. 340 mitgeteilt, derletztere fand aufnähme in Freidanks bescheidenheil, s. zs. 19, 103 f.vgl. auch Germ. 21, 347. 22, 384.

XLVII SEGEN.

1. MILSTATER BLUTSEGEN.

Cod. 1705 (rec. 3282) der k. k. hofbibliolhek in Wien, aus Milstalin Kärnten, 103 bl. 8°; bl. 25 ff. eine schrift gegen Berengar von Toursvom j. 1088, bl. 32° von andrer band ein decrel des papsles PaschalisII vom j. 1106, dann der deutsche segen und noch drei lateinischeremedia. MDenis Codices mss. Iheol. bibliothecae Vindobonensis II,

3 (Vindobonae 1802), 2024/'. EGGraff Diutiska 3 (Stuttgart und

Tübingen 1829), 404f. Hlloffmann Verzeichnis der altdeutschen hss.der k. k. hofbibliolhek zu Wien, Leipzig 1841, s. 2. 3.

1 war die hs. statt wart; was JGrimm im anhang zu mylhol. cxxxn,Wackernagel alld. leseb. 1859, 255; s. zu XXXIV, 15, 4.

Die herstellung regelmäßiger verse hätte keine Schwierigkeit gemacht,man lese 1 Christ stall Der heligo Christ 2 er ce Jersalem