76 XI DAS LUDWIGSLIED

menuis gesähe; Hartmanns credo 581 er sol wählen Iierre allinlhalben,719 Jesum Cristum, den gebar si niagit reine, 2270 unde kint ir magetümverlos; Unland 220, 32 der chunc vacht also chuoner wlgant; paler-noster XLIII, 6, 8 uns dir chint gebären diu gnade und der din gaist;fdgr. 2, 204 anm. 1 der durh uns mennisch gehorn worden ist, ebensoin der erlö'sung 995 mensche wil ich sterben, 1222. 1S99 usw. gebornmensche werden, 2607 des salin maget genesen; Servatius (zs. 5) 227diu — ewigiu maget getruoe, 374 diu gotes reiniu maget genas; Büerolf2985 daz ich in (den schüd) ritler tragen solde, 8946 die Hinnen giselzouniten dan zehen wigande; Eudrun 331, 4 man mohte in einen swerl-degen vindcn; warnung 2510 der sol richer arm wesen; Erec 1522 derverlorner funden ist, 25G6 £rec der erste an si kam; Lanzelei 903 P erir der allernächste lac: Parz. 202, 22 die künegin er maget liez; Yirginal77, 6 der inanbeil gar ein kernen sach man den jungen Dietrich; Rudolfsg. Gerh. 1753 da si diu fünfzehende saz (zs. 1, 199); der MarnerXIII, 28 Slrauch er schuof ez sus daz du meit in gebaere, vgl. ebendas.s. 15S str. 2, 7; der von Gliers HMS. 1, 106 ,J daz man si erkennt dazbeste wip; Walberan 746 icli wil der erste an die vart usw. 'die v. 19erwähnte abwesenheil des königs' schreibt Dümmler weilet- 'findet ihreerldärung durch die belagerung der aufserhalb seines reiches gelegenenStadt Vienne (gesch. des ostfränkischen reiches 2, 147 = '-3, 146/ - .), vgl.namentlich den sermo de lumulalione (s. o.), ico es nach der erwähnungdieses zuges hei/st, dass die heiden von Gent aus Korlrijk heimsuchtenet Franciam sine rege et principilms vacuam reperientes das SchottenkloslerPeronne an der Somme verbrannten, quod audiens rex juvenis Ludo-vicus animi dolore permotus fratrem in Burgundia reliquit ipscque Franciamremeavit. wenn das lied den kbnig erst einige zeit nach dem beginneder normannischen Verwüstungen zurückkehren lässt, so entspricht esalso auch hierin ganz der geschichle. über die schlachl selbst gebendie ann. Vedasl. und der auf alten annalen beruhende sermo die bestenachrichl. aus dieser quelle erfahren wir, dass die Normannen aber-mals von Korlrijk ausziehend eine weite strecke verwüstet hatten: quodcum praefalus rex pro certo comperisset vallatus Francornm multitudinesuffultus dei solamine super eos venit insperate. den ort nennt auchBegino zum j. 883 unabhängig davon und der fortsetzet- Ados (MG.SS. II, 325) bezeichnet den gau. Saucourl, das Lebeuf zuerst nach-gewiesen in der noch jetzt Vimeux genannten gegend, habe ich auf derfranzösischen generalslabskarte gerade auf halbem wege von Abbevillenach Eu, rechts ab von der slrafse gefunden, den lag der Schlacht3 augusl S81 geben die annal. Blandiniens. (MG. SS. V, 39) unddaraus abgeleitet die annal. Besuens. (MG. SS. II, 248) an; sie ver-303 legen dieselbe aber auf einen dienslag, während der angegebene monals-lag auf einen freilag fiel, die zahl der gefangenen gibt Begino aufmehr als 8000, die ann. Fuldens. auf 9000 an. Hincmar gedenkt diesesSieges in folge seines gespannten Verhältnisses zu Ludwig in einer durch-aus misgünsligen weise, für das aufsehen, welches die schlachl machte,spricht aufser der erwähnung bei Begino und den ann. Fuld. besonders