Druckschrift 
6 (1898) Rekonstruierte Karten
Entstehung
Seite
35
Einzelbild herunterladen
 

IT. Per Ravcnnas. — Die Quellen.

35

C. Die unbekannten Autoren des Ravennaten.

Bekanntlich nennt der Anonymus etwa 28 Autoren 1 , welche er ausser den selion genannten unduns bekannten Schriftstellern benützt habe, deren Werke uns aber unbekannt sind. Diese sämtlichenNamen, hat man behauptet, seien vom Ka erfunden. Es sind hauptsächlich 2 Gründe, welche hierfür insFeld geführt werden: 1. Die Notizen, welche der Ka aus den verschiedenen Autoren entlehnt haben wolle,seien alle aus der Ta entnommen. So hat Wesseling behauptet. Da aber die Unhaltbarkeit dieser An-nahme denn doch zu offenkundig ist, und auch mit der Defektheit und Unvollständigkeit unserer Ta nichtgedeckt werden kann, so haben de Rossi und Mommsen an die Stelle der Ta die römische Weltkarte odereine etwas modernisierte alte Weltkarte gesetzt. Wir werden uns mit der auch in dieser Form gänzlichunhaltbaren Annahme nicht weiter befassen. Das Buch des Eavennaten hat einen so mannigfaltigen Inhalt,dass derselbe unmöglich je in irgend einer Karte, auch nicht in seiner eigenen gestanden haben kann.2. Von den Geographen, welche von keinem alten Schriftsteller erwähnt werden, sollen die Namen selbstzeigen, dass sie erfunden sind. Denn Pentisileus und Marpesius seien aus den Namen der 2 Amazonenentnommen, welche Ra aus Jord. c. 6 (Lampeto et Marpesia) und c. 8 (Penthesilea) kannte; Marcellinuset Probinus sind die Konsuln vom Jahr 342, Arbitio et Lollianus die Konsuln vom Jahr 355; Hylas seibekannt als Begleiter des Herkules, Pirithous als Freund des Theseus, Cencris ein König der 18. ägyptischenDynastie. Wir halten den letzten Einwand für gänzlich wertlos, da ja nicht einmal die Namen dieselbensind. Marcellas, nicht Marcellinus wie der Konsul von 342, wird von Ra nicht mit Probinus zusammengenannt; der Name Marcellus ist so häufig, dass in den Fasten vom 1.—3. Jahrhundert dieser Nameallein zehnmal erscheint. Lo/ianus und Arbitio, in umgekehrter Reihenfolge der Konsuln, werden von Raöfters zusammen genannt, ersterer auch allein. Auch Lollianus ist unter den Konsuln kein seltener Name' 2 ),und wir finden auch in diesem Zusammentreffen nichts Auffälliges. Nun sind noch die beiden Amazonenübrig, welche übrigens als solche keineswegs zusammengehören. Warum sollen die 2 Namen Pentesileusund Marpesius nicht existiert haben? In einer Gesellschaft von 28 Personen wird man mit einigem Auf-wand von Geist und Witz und der nötigen Willkür in der Schreibart der Namen immer einige frappanteGruppierungen und Vergleichungen vornehmen können, welche der Zufall darbietet. Wie viele Konsuln-paare Hessen sich bei gleicher Willkür aus den ebenso unbekannten Autoren des Plinius zusammensetzen!Von wie vielen griechischen Geographen des Altertums, von wie vielen arabischen kennen wir nichts alsdie Namen! Wir können also auch durch diesen Grund uns von objektiver Prüfung der thatsächlichenVerhältnisse nicht abhalten lassen, und könnten demselben höchstens dann einen beschränkten Wert bei-legen, wenn innere Gründe dafür sprechen würden- Dies ist überall nicht der Fall. Die behaupteteArmseligkeit oder Dürftigkeit des Inhalts trifft nicht zu; wir wüssten im Gegenteil nach Ptolemäus, alsovom 2. Jahrhundert n. Chr. an, keinen Geogra2>hen mehr zu nennen, welcher auch nur annähernd an(Irigiualität und Reichtum mit Ra verglichen werden könnte. Von Unzuverlässigkeit des Inhalts kannnirgends die Rede sein. L T nd vollends psychologisch wäre es, wie schon gesagt, das grösste Rätsel, waseinen anonymen Schriftsteller veranlassen könnte, statt der wirklichen Quellen, welche er benützt hat,erdichtete zu nennen. Falsche Namen zu nennen hätte doch nur einen Zweck, wenn der Verfasser irre-führen oder einen Roman schreiben wollte, wenn der Inhalt wie die Quellen erdichtet und erfunden wären 3 ).Dem widerspricht die Kosmographie des Ravennaten nach Form und Inhalt. Ernst und trocken ist dasganze Buch, und es enthält nichts für den Unterhaltung Suchenden; hat der Verfasser doch — und darin

') Drei weitere Namen beruhen auf heiterem Miss-verständnis. Die Abschreiber haben nämlich aus dengeometrici philosophi (III, 12) zwei Philosophen NamensGeon et Kisi gemacht; ebenso ist Storicns, der angeblicheBeschreiber Sachsens, welcher den Goten beigezählt wurde,auf schlechte Lesarten in IV 24 (p. 226, 15) und IV 42(p. 301, 11) zurückzuführen; letzterer wird schon in Guido-Manuskripten aufgeführt.

2 ) a. 114, 114, c. 200 unter Pertinax, ein Vertrauter desKaisers — Jul. Capitolinus h. a. II, 202; a. 211 u. s. w.

3 ) Ganz anders liegen die Verhältnisse bei den Koman-schreibern des Mittelalters, bei dein wenig jüngeren AethicusIster, bei Mandeville, bei Johannes de Hese. Bei diesen sinddie Quellen wie der Inhalt erdichtet, und überall ist das Be-streben ersichtlich, interessante und packende Schilderungenzu geben. Nur der bekannten Weltkarte sind sie angepasst,um überhaupt Glauben zu finden.

.V*